Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
nivelar,
alisar,
aplanarFrom the English "level" vtr,vtr | | يسوّي، يمهّد |
| | Trajeron una maquina excavadora para nivelar el terreno que circunda la casa. |
| | أحضروا جرافة كي يسوّوا الأرض حول البيت. |
nivelar,
alinearFrom the English "align" vtr,vtr | | يوازي بين شيئين، يحاذي بين شيئين |
| | El carpintero niveló las dos vigas. |
| | وازى النجار بين العارضتين. |
| nivelar⇒From the English "true up" vtr | | يجعل شيئًا مستويًا |
| nivelarFrom the English "level off" vtr | | يسوّي شيئًا، يجعل شيئًا مستويًا |
| | Mark usó una lija para nivelar la superficie de la madera. |
cuadrar,
equilibrar,
nivelarFrom the English "balance out" vi,vtr,vtr | | يحصل التوازن |
| | La publicidad es cara, pero incrementa los beneficios y finalmente el presupuesto cuadra. |
calibrar,
graduar,
nivelarFrom the English "calibrate" vtr,vtr,vtr | | يعاير شيئًا، يعيِّر شيئًا |
| ترجمات إضافية |
nivelación,
nivelar,
alisadoFrom the English "grading" nf,nm,nm | (suelo) | تسوية، تمهيد |
| | La nivelación era defectuosa en el diseño de la nueva casa, y el sótano se inundaba en primavera. |
empatar,
nivelarFrom the English "even" vtr,vtr | (deporte) | يتعادل |
| | El United empató en el último minuto. |
| | سجل يونايتد هدف التعادل في الدقيقة الأخيرة . |
igualar⇒,
nivelar⇒From the English "even up" vtr | | يوازن شيئًا |
aplanar,
allanar,
nivelarFrom the English "even" vtr,vtr | | يسوّي |
| | Usaron una aplanadora para allanar el campo. |
| | استخدموا مدحاة لتسوية الأرض. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'nivelar'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'nivelar'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés