Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| monopolizar⇒From the English "monopolize" vtr | | يحتكر شيئًا |
| | La corporación monopolizó el mercado del ejercicio. |
| monopolizarFrom the English "monopolize" vtr | (figurado) | يأخذ الكلّ، يستأثر |
| | No puedo permitir que un cliente monopolice todo mi tiempo. |
| | لا يمكنني السماح لزبون واحد بأن يأخذ كل وقتي. |
monopolizar,
acaparar,
predominarFrom the English "corner the market" vtr,vtr,vi | (figurado) | يستأثر، يحتكر |
| | El actor monopolizó el mercado en lo que respecta a interpretar el papel de tipo duro. |
monopolizar,
acaparar,
predominar enFrom the English "corner the market" vtr,vtr,vi + prep | | يستأثر شيئًا، يحتكر شيئًا |
acaparar,
monopolizarFrom the English "have a corner on" vtr,vtr | | يسيطر على شيء |
| | Traté de acaparar el mercado de la plata comprando a precio reducido, pero fallé miserablemente. |
acaparar,
monopolizarFrom the English "hog" vtr,vtr | | يُبقي شيئًا لنفسه، يستأثر بشيء |
| | ¡Deja de acaparar el ordenador o le diré a mamá lo que estabas haciendo en linea! |
| | لا تستأثر بالكمبيوتر لنفسك، وإلا فسأخبر أمي ما تفعله على الإنترنت! |
acaparar⇒,
monopolizar⇒From the English "corner" vtr | | يحتكر شيئًا |
| | Ella casi ha acaparado el mercado del oro. |
| | احتكرَت إلى حدّ ما سوق الذهب. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'monopolice'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'monopolice'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés