Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
modernizar,
renovar,
poner al díaFrom the English "revamp" vtr,vtr,loc verb | | يجدّد شيئًا |
| | La empresa modernizó sus oficinas para darles un aspecto más moderno. |
| | جدَّدت الشركة مكاتبها لتكتسب مظهرًا عصريًّا. |
| modernizar⇒From the English "retrofit" vtr | | يعيد تحديث شيء، يُلحق مستحدثات بشيء |
| | La ciudad planea modernizar su flota para quemar combustible etanol. |
modernizar,
actualizarFrom the English "modernize" vtr,vtr | | يحدّث شيئًا |
| | | يعصرن شيئًا، يجعل شيئًا عصريًّا |
| | El gimnasio modernizó sus equipos con máquinas de correr de última tecnología. |
| ترجمات إضافية |
| modernizarFrom the English "update" vtr | | يجدّد، يحدّث |
| | Nosotros modernizamos la casa luego de mudarnos. |
| | جدّدنا البيت قبل الانتقال للسكن فيه. |
reestructurar,
modernizarFrom the English "retool" vtr,vtr | | يعيد تنظيم شيء، يعيد ترتيب شيء |
renovar,
modernizar,
remozarFrom the English "revitalize" vtr,vtr,vtr | | ينفخ الحياة في شيء |
| | El nuevo estadio deportivo renovó al pueblo. |
actualizar,
modernizarFrom the English "upgrade" vtr,vtr | | يطوّر، يعصرن |
| | Planeamos actualizar todos los sistemas de la compañía para que estén en sintonía con las necesidades actuales de los clientes. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'modernizar'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'modernizar'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés