WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
desperdiciar,
malgastar,
despilfarrar,
derrochar,
perder
From the English "waste"
vtr,vtr,vtr
يهدر، يبدّد
 A los europeos no les gusta desperdiciar papel.
 لا يحب الأوروبيون أن يهدروا الورق.
malgastarFrom the English "misspend" vtrيبدّد شيئًا، يبذّر شيئًا، يضيّع شيئًا
malgastarFrom the English "fritter away" vtrيضيّع شيئًا، يهدر شيئًا
malgastar,
derrochar
From the English "piss away"
vtr,vtr
يبدِّد شيئًا، يهدر شيئًا، يضيِّع شيئًا
malgastar,
despilfarrar,
desperdiciar,
dilapidar
From the English "fritter"
vtr,vtr,vtr,vtr
(dinero) (المالَ)يُبَذِّر شيئًا
 Max simplemente malgasta su dinero en cosas frívolas.
malgastar,
perder
From the English "fritter"
vtr,vtr
(tiempo) (الوقتَ)يُهْدِر شيئًا، يُضَيِّع شيئًا
 No malgastes tu precioso tiempo; haz algo productivo.
despilfarrar,
derrochar,
malgastar
From the English "boondoggle"
vtr,vtr,vtr
يضيّع الوقت والمال على شيء
desperdiciar,
malgastar,
derrochar,
tirar,
perder
From the English "throw away"
vtr,vtr,vtr
يهدر شيئًا
 Sería una lástima que desperdicies tu talento sin hacer nada con él.
desperdiciar,
malgastar
From the English "squander"
vtr,vtr
 (فرصة)يُضيِّع شيئًا، يُهدر شيئًا
 No debes desperdiciar esta oportunidad de conocer al rey.
 يجب ألا تضيّع فرصة مقابلة الملك.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
no hacer nada con,
desperdiciar,
malgastar
From the English "loaf"
loc verb,vtr
يهدر
 Rachel no hizo nada con su fin de semana.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
despilfarrar dinero,
malgastar dinero
From the English "lash out"
loc verb,loc verb
يبذّر، ينفق مالًا كثيرًا
 En nuestras últimas vacaciones despilfarramos dinero y reservamos un hotel caro.
perder el tiempo,
malgastar el tiempo,
holgazanear,
huevear,
boludear,
pelotudear
From the English "faff about"
loc verb,vi,vi
يُضيع الوقت
perder el tiempo,
malgastar el tiempo,
holgazanear,
huevear,
boludear,
pelotudear
From the English "faff around"
loc verb,vi,vi
 (يضيع الوقت بتوافه الأمور)-
despilfarrar en,
derrochar en,
malgastar en
From the English "blow"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
يبدد
 Sophie despilfarró todo su salario en un nuevo vestido.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'malgastado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'malgastado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!