legítimo



Inflexiones de 'legítimo' (adj): f: legítima, mpl: legítimos, fpl: legítimas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
legitimar,
aprobar,
validar
From the English "legitimize"
vtr,vtr,vtr
يبرّر شيئًا
 Tienes que castigar a tus hijos en vez de legitimar su mal comportamiento.
legitimarFrom the English "legitimize" vtrيقرّ بشرعيّة شيء
 La corte suprema acaba de legitimar el matrimonio entre personas del mismo sexo.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
legitimarFrom the English "probate" vtrيثبت صحة شيء

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
legítimoFrom the English "legitimate" adjشرعي
 Sostiene que él es el único heredero legítimo de la fortuna de su tío.
legítimoFrom the English "legit" adjشرعي، قانوني
  منطقي
 Tu punto de vista parece legítimo.
 تبدو وجهة نظرك منطقية جدًّا.
legítimoFrom the English "legitimate" adj (ولد من شخصين متزوجين)شرعي
 Ninguno de los hijos legítimos impugnó el testamento.
legítimoFrom the English "lawful" adjشرعي
 Únicamente el rey legítimo podrá heredar el trono.
legítimo,
lícito,
merecido,
debido
From the English "rightful"
adj,adj,adj,adj
مستحِقّ
 La audiencia decidió al legítimo ganador de la competencia.
legítimo,
genuino
From the English "kosher"
adj,adj
مسموح
 ¿Crées que usar ojotas para ir a trabajar es legítimo?
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
legítimoFrom the English "just" adjشرعي، مشروع
 Tiene un título de propiedad legítimo.
genuino,
legítimo
From the English "genuine"
adj,adj
حقيقي، أصلي
 El laboratorio certificó que era plata genuina.
 ذكر مكتب فحص المعادن أن هذه فضة حقيقية.
legal,
lícito,
legítimo
From the English "legal"
adj mf,adj,adj
قانونيّ، مشروع، شرعيّ
 Es legal decir lo que tú quieras en un lugar público.
 يمكنك أن تقول ما تريده في مكان عام، فهذا أمر مشروع.
legal,
legitimo,
habilitado
From the English "onside"
adj,adj,adj
(posición) (لعب)جائز
válido,
legítimo
From the English "legitimate"
adj,adj
وجيه، منطقي
 Tenía una razón válida para haber llegado tarde.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'legítimo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'legítimo'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!