|
|
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| invertir⇒From the English "invest" vtr | | يستثمر شيئًا |
| | Ben invirtió todos sus ahorros en acciones. |
| | بدأت الصفقة جيدة، فاستثمر بن مدّخراته. |
invertir,
dedicarFrom the English "invest" vtr,vtr | | يخصص شيئًا، يستثمر شيئًا |
| | El gerente invirtió mucho tiempo para tratar de formar a sus empleados. |
| | يستثمر المدير الكثير من الوقت في تدريب موظفيه. |
invertir,
dar vueltaFrom the English "invert" vtr,loc verb | | يقلب شيئًا |
| | Debes invertir esas dos palabras para que la oración tenga sentido. |
invertir,
poner dinero enFrom the English "put money in" vtr,loc verb | | يساهم ماليًّا في شيء |
| | Invertí dinero en el nuevo negocio de mi amigo, pero todavía no he visto nada a cambio de mi inversión. |
| invertirFrom the English "invert" vtr | (يجعل داخله خارجًا) | يقلب شيئًا |
| | Debes invertir tus remeras antes de doblarlas. |
| invertirFrom the English "capitalize" vtr | (finanzas) | يموّل |
| | Un inversor anónimo invirtió en el proyecto. |
invertir,
intercambiarFrom the English "reverse" vtr,vtr | | يعكس |
| | Como Daisy ganaba más que Ben, decidieron invertir los roles tradicionales: Daisy trabajaba y Ben cuidaba de los niños. |
| | بما أن دايزي تجني أكثر من بن، قرّرا عكس الأدوار التقليدية. فصارت دايزي تذهب إلى العمل، وصار بن يتولّى رعاية الأطفال. |
| ترجمات إضافية |
invertir,
dar vueltaFrom the English "reverse" vtr,loc verb | (ترتيب الأشياء) | يعكس |
| | El bibliotecario invirtió el orden de los libros en el estante, para que los autores cuyos nombres aparecían al final del alfabeto estuvieran primero. |
gastar,
agotar,
invertirFrom the English "expend" vtr,vtr,vtr | (recursos) | يصرف |
| | Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto. |
voltear,
dar vuelta,
invertirFrom the English "reverse" vtr,loc verb,vtr | | يقلب شيئًا |
| | Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó. |
| | عاد جيمس وقلب كنزته عندما رأى أنه ارتداها بالمقلوب. |
dar vuelta,
invertirFrom the English "invert" loc verb,vtr | (يجعل أعلاه في الأسفل) | يقلب شيئًا |
| | Cuando das vuelta el molde, el budín debería despegarse fácilmente. |
dar vuelta,
invertirFrom the English "reverse" loc verb,vtr | | يقلب |
| | Melanie dio vuelta la chaqueta, para que el lado rojo estuviera afuera. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|