|
|
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
invalidar,
anularFrom the English "invalidate" vtr,vtr | | يُبطل |
| | El juez invalidó el veredicto de culpable y liberó al acusado. |
invalidar,
viciarFrom the English "vitiate" vtr,vtr | (legal) | يفسد، يبطل |
invalidar,
anularFrom the English "quash" vtr,vtr | | يُبطل، يُلغي |
| | El juez invalidó el veredicto. |
| ترجمات إضافية |
invalidar⇒,
anular⇒From the English "spoil" vtr | (ورقة اقتراع) | يُبطل صلاحية شيء |
| | Nick invalidó la papeleta haciendo garabatos en ella. |
anular,
invalidarFrom the English "override" vtr,vtr | (قرارًا) | يبطل شيئًا |
| | El juez anuló el veredicto de la cámara baja. |
| | أبطل القاضي قرار المحكمة الدنيا. |
refutar,
rebatir,
invalidar,
desmentirFrom the English "negate" vtr,vtr,vtr,vtr | | يُبطل، ينفي |
| | Este descubrimiento refuta la teoría previa de que la especie es nueva. |
anular,
invalidarFrom the English "nullify" vtr,vtr | | يُبطل شيئًا، يفسخ شيئًا |
| | Ambas partes acordaron anular el contrato. |
anular,
invalidarFrom the English "negate" vtr,vtr | | يفسخ، يُبطل |
| | La ley pretende anular una resolución de la corte de hace un siglo. |
revocar,
invalidarFrom the English "reverse" vtr,vtr | (legal) (قانونيًّا) | ينقض شيئًا، يبطل شيئًا |
| | El juez revocó la sentencia del acusado. |
| | نقض القاضي قرار إدانة المدَّعى عليه. |
anular,
revocar,
invalidar,
cancelar,
abolirFrom the English "annul" vtr,vtr,vtr,vtr | | يبطل شيئًا، يلغي شيئًا |
| | | يفسخ شيئًا |
anular⇒,
invalidar⇒From the English "void" vtr | | يبطل |
| | Anuló los boletos cuando subimos al autobús. |
| | أبطل صلاحية التذاكر عندما ركبنا الحافلة. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'invalidar'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'invalidar'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés
|
|