imperfecto



Inflexiones de 'imperfecto' (nm): mpl: imperfectos
Inflexiones de 'imperfecto' (adj): f: imperfecta, mpl: imperfectos, fpl: imperfectas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
imperfecto,
incompleto,
limitado,
incorrecto,
deficiente
From the English "imperfect"
adj,adj,adj,adj mf
منقوص، غير مكتمل
 جاء فهمهم لحجتنا منقوصًا.
imperfectoFrom the English "imperfect" adj (gramática) (في النحو)غير تام
 Algunos idiomas utilizan el pretérito imperfecto para las acciones incompletas.
imperfectoFrom the English "imperfect" nm (gramática) (في النحو)صيغة الفعل غير التام، صيغة الماضي
 El imperfecto en inglés puede usarse para indicar que una acción está en progreso.
defectuoso,
imperfecto
From the English "imperfect"
adj,adj
فيه عيب، فيه خلل، فيه علة
 Estas sábanas son más baratas porque son defectuosas.
 هذه الأغطية أرخص لأن فيها عيباً.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
imperfecto,
tosco,
bruto,
ordinario
From the English "rough around the edges"
adj,adj,adj
عنده عيوب
inconcluso,
incipiente,
imperfecto
From the English "inchoate"
adj,adj mf,adj
مبتدئ، غير مكتمل، ناقص
 Los niños tienen una conciencia social inconclusa.
deficiente,
imperfecto
From the English "deficient"
adj mf,adj
نَقْص
  ضُعْف
 Su visión del color es deficiente: no puede distinguir entre rojo y verde.
 يعاني من ضعف في رُؤْيَةُ الأَلْوَانِ، فَهُوَ لا يُمَيِّزُ اللَّوْنَ الأَحْمَرَ مِنَ الأَخْضَرِ.
malo,
imperfecto
From the English "bad"
adj,adj
مشوه
  غير صافٍ
 Tuvo la viruela de niña y por eso tiene un mal cutis.
 عندما كانت طفلة أصيبت بالجدري ولذلك فبشرتها مشوهة.
rudimentario,
imperfecto
From the English "inchoate"
adj,adj
غامض، مبهم
 El libro está lleno de ideas rudimentarias; aún no esta listo para ser publicado.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
imperfecto del subjuntivoFrom the English "imperfect subjunctive" grupo nom m (gramática: modo) (في بعض اللغات)بالصيغة الشرطية غير التامة
imperfecto del subjuntivoFrom the English "imperfect subjunctive" grupo nom m (gramática: modo) (في بعض اللغات)الصيغة الشرطية غير التامة
volverse imperfectoFrom the English "flaw" v prnl + adjيتصدَّع
hacer imperfectoFrom the English "flaw" vtr + adjيَخْرق
  يُصدَّع
 Varios errores tipográficos hacen imperfecta esta biografía, que, por lo demás, es excelente.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'imperfecto' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'imperfecto'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!