histérica


Inflexiones de 'histérico' (nm, nf): f: histérica, mpl: histéricos, fpl: histéricas
Inflexiones de 'histérico' (adj): f: histérica, mpl: histéricos, fpl: histéricas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
histéricoFrom the English "hysterical" adjهستيريّ
histéricoFrom the English "hysterical" adj (peyorativo)منفعل للغاية
histéricoFrom the English "freaked out" adjمستاء، مصعوق
 Estaba completamente histérica cuando vio el desorden que habían hecho los ladrones.
histéricoFrom the English "hysteric" nm (psicología, anticuado)مُهَستر
 En el pasado, las mujeres que mostraban muchas emociones eran descritas como histéricas.
histéricoFrom the English "hysteric" adjمُهَستر، هستيري
 Por favor, intenta calmarla. ¡Está histérica!
histéricoFrom the English "highly emotional" adj (peyorativo)انفعاليّ جدًّا
 No le menciones el tema, que se pone histérico.
histérico,
histérica
From the English "drama queen"
nm, nf
 (من يبالغ في ردود فعله)"ملكة الدراما"
 Es un histérico, siempre está llorando sin motivo.
loco,
histérico
From the English "mad"
adj,adj
(figurado)حانق، غاضب
 Se volvió loco cuando oyó que ella había roto la silla.
 غضب بعدما سمع أنها كسرت الكرسيّ.
demente,
enloquecido,
histérico
From the English "demented"
adj mf,adj,adj
(coloquial)مسعور
 El extraño hombre tenía una expresión demente mientras gritaba «¡retirada!».
trastornado,
alterado,
descompuesto,
histérico
From the English "unglued"
adj,adj,adj,adj
منهار
  مستاء، متضايق، منزعج
fuera de sí,
histérico
From the English "in hysterics"
loc adj,adj
منفعل جدًّا
 Juan y Susana estaban teniendo una pelea terrible; Susana estaba fuera sí

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
enloquecer,
ponerse histérico
From the English "freak"
loc verb,v prnl + adj
(coloquial)ينفعل بقوّة
  يفقد صوابه، يجنّ جنونه
 La madre de Tim enloqueció cuando este llegó a casa con un tatuaje en la nuca.
desternillado de la risa,
con un ataque de risa,
histérico de risa,
muerto de risa
From the English "in hysterics"
loc adj,loc adj,loc adj,loc adj
منفجر بالضحك
 El público estaba desternillado de risa cuando el actor se tiró agua encima sin querer.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'histérica' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'histérica'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!