fortuito



Inflexiones de 'fortuito' (adj): f: fortuita, mpl: fortuitos, fpl: fortuitas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
fortuitoFrom the English "fortunate" adjحسن الحظّ
 Es muy fortuito que tenga otros miembros de la familia para ayudarla.
 لحسنّ الحظ عندها إخوة وأخوات قادرون على مساعدتها.
fortuito,
casual
From the English "random"
adj,adj
بالصدفة
 Si no hubiera sido por una reunión fortuita, tal vez nunca la hubiese visto otra vez.
 لو لم يحدث بيننا لقاء بالصدفة لما كنت سأراها مجددًا.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
fortuito,
casual
From the English "chance"
adj,adj mf
سعيد، موفّق
 Ver a su autor favorito en la tienda de comestibles fue un hecho fortuito.
fortuito,
casual,
por casualidad
From the English "casual"
adj,loc prep
عرضي
 Su encuentro fue fortuito, no fue planeado.
casual,
fortuito
From the English "incidental"
adj mf,adj
وليد الصدفة
 Fue puramente casual que nos encontráramos en la feria aquel día.
 كان لقاؤنا في المعرض منذ أيام وليد الصدفة البحتة.
estocástico,
fortuito
From the English "stochastic"
adj,adj
(estadística)عشوائي
adventicio,
fortuito
From the English "adventitious"
adj,adl
(formal)عرَضيّ، اتفاقيّ، طارئ
providencial,
fortuito
From the English "providential"
adj,adj
محظوظ، موفَّق
casual,
fortuito
From the English "fortuitous"
adj,adj
وليد صدفة
casual,
fortuito
From the English "coincidental"
adj mf,adj
متماثل، مُتناظر، مُتشاكل
  حدث بالصدفة
casual,
fortuito
From the English "chance"
adj,adj
عرضي، عارض
 Se vieron por primera vez en un encuentro casual.
afortunado,
fortuito
From the English "serendipitous"
adj
(descubrimiento)محظوظ، حسن الطالع

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
un hallazgo fortuitoFrom the English "a lucky find" nm + adjلُقية موفّقة، اكتشاف موفّق

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'fortuito' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fortuito'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!