Inflexiones de 'expectativa' (nf): fpl: expectativas
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
posibilidad, perspectiva, expectativaFrom the English "prospect"nf,nf,nf
(في المستقبل)
احتمال، إمكانية
Este curso ofrece la posibilidad de pasar un año en París.
يوفّر هذا المقرّر إمكانية قضاء سنة في باريس.
expectativa, previsiónFrom the English "expectation"nf,nf
تشوُّق، ترقُّب، انتظار
Tras leer que su estrella de rock favorita iba a visitar su ciudad, las adolescentes se pasaron la semana en un estado de expectativa.
بعدما قرأت المراهقات أن نجم الروك المفضّل عندهن سيزور مدينتهن، قضين ذلك الأسبوع في ترقُّب لزيارته.
expectativa, esperanza, ilusiónFrom the English "anticipation"nf,nf
أمل
La expectativa de Emma es ser aceptada en una universidad de la Ivy League.
expectativa, previsiónFrom the English "expectation"nf,nf
(شيء متوقَّع)
أمل
تطلُّع
La expectativa de la pareja de ancianos de ver a su hijo se echó a perder cuando llamó para decir que no podría ir.
كان عند الزوجين المسنين أمل برؤية ابنهما، لكن أملهما خاب عندما اتصل وقال إنه لن يستطيع القدوم.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. لم يكن على قدر التطلُّعات.
expectativa, esperanzaFrom the English "expectation"nf,nf
توقُّع
El jefe le dio a Helen el trabajo con la expectativa de que lo hiciera bien.
عيَّن المديرُ العملَ لهيلين وهو يتوقَّع أن يُنجز بأحسن ما يمكن.