expansión



Inflexiones de 'expansión' (nf): fpl: expansiones

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
expansión,
extensión,
ensanche
From the English "expansion"
nf,nf,nm
توسُّع
  تمدُّد
 Mientras mantenía la postura de yoga, Michelle se concentraba en la expansión de su pecho al respirar.
 أخذت ميشيل وضعية اليوغا وصارت تركز على توسُّع صدرها عند الشهيق.
 Esta oración no es una traducción de la original. يحدث تمدُّد للمعادن في الحرارة.
expansiónFrom the English "expansion" nfتوسُّع
 La expansión de la compañía ha sido increíble, hace un año solo había una tienda en Londres y ahora hay puntos de venta por toda Europa.
 شهدت الشركة توسُّعًا مذهلاً. فقبل سنة كان لديها متجر واحد في لندن، أما اليوم فلديها متاجر في كل أنحاء أوروبا.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
expansión,
crecimiento
From the English "expansion"
nf,nm
نمو
 La economía del país experimentó una cierta expansión en el último trimestre del año.
expansiónFrom the English "expansion" nfتمدّد
  توسّع
expansión,
extensión
From the English "expansion"
nf,nf
 (في ألعاب الفيديو)توسعة
expansiónFrom the English "opening up" nfانفتاح، توسع
expansión,
extensión
From the English "spreading"
nf,nf
تمدُّد
 La expansión de la ciudad hacia las áreas rurales ha tenido un efecto adverso en la agricultura de la región.
 كان لتمدُّد المدينة إلى الأرياف تأثير سلبيّ في الزراعة في المنطقة.
dilatación,
expansión
From the English "dilation"
nf,nf
توسُّع
 El alcohol causa la dilatación de los vasos sanguíneos.
crecimiento,
aumento,
expansión
From the English "increase in size"
nm,nm,nf
ازدياد في الحجم
 Nuestras infraestructuras no han mantenido el ritmo del crecimiento de la ciudad durante la pasada década.
amplitud,
expansión,
extensión
From the English "expanse"
nf,nf,nf
امتداد
 Rob miraba la amplitud del azul del agua que rodeaba su barco.
ensanchamiento,
expansión
From the English "widening"
nm,nf
توسيع
 El ensanchamiento de la Autopista 99 terminará el próximo mes de junio.
extensión,
expansión
From the English "sprawl"
nf,nf
امتداد
 Desde lo alto de la torre, Polly veía la extensión de la ciudad que se hallaba debajo de ella.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
en expansiónFrom the English "expanding" loc adjمتّسع، متوسّع
 El área en expansión de presión alta mantendrá el cielo despejado.
en constante ampliación,
en constante expansión
From the English "ever-expanding"
loc adj,loc adj
دائم التوسع، دائم التمدد
expansión urbanaFrom the English "suburban sprawl" nf + adjزحف عمراني
dispersión urbana,
fragmentación urbana,
expansión urbana
From the English "urban sprawl"
nf + adj,nf + adj
تمدد عمراني، زحف عمراني
de expansión y restricciónFrom the English "stop-go" loc adj (سياسة اقتصادية)التوسُّع والانكماش
desarrollo urbanístico,
expansión urbanística
From the English "urban development"
nm + adj,nf + adj
التنمية الحَضَرية

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'expansión' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'expansión'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!