Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
limitar,
reducir,
estrecharFrom the English "narrow" vtr,vtr,vtr | | يحصر شيئًا |
| | La policía ha limitado la búsqueda a un área más pequeña. |
| | استطاعت الشرطة أن تحصر نطاق البحث في منطقة أصغر. |
estrechar,
angostar,
achicarFrom the English "take in" vtr,vtr,vtr | (ملابس) | يضيّق شيئًا |
| | Los pantalones son muy grandes: los voy a tener que estrechar. |
estrechar,
abrazarFrom the English "clasp" vtr,vtr | | يعانق شخصًا/شيئًا |
| | La pequeña estrechó con fuerza su muñeca. |
| | عانقت الفتاة الصغيرة دميتها بشدة. |
| ترجمات إضافية |
| estrechar⇒From the English "knit" vtr | (figurado, unirse) | يربط، يقرّب |
| | La experiencia estrechó la relación del grupo. |
| estrecharFrom the English "taper" vtr | | يضيّق شيئًا |
| | El diseñador estrechó el corpiño del vestido para que se ajustase con comodidad alrededor de la cintura. |
estrechar⇒,
apretar⇒From the English "constrict" vtr | | يعصر شيئًا |
limitar,
reducir,
estrecharFrom the English "narrow down" vtr,vtr,vtr | | يحد، يحصر |
| | Si le das a la policía la descripción más detallada posible del atracador, los ayudarás a limitar la búsqueda. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'estrechada'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'estrechada'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés