Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
صيغ مركبة:
|
tabulé,
tabbouleh,
ensalada de hierbas y trigoFrom the English "tabbouleh" nm,nm,grupo nom | (سلطة من الشرق الأوسط) | تبولة |
| ensalada con pollo a la parrillaFrom the English "grilled chicken salad" grupo nom | | سلطة بالدجاج المشويّ |
| | Para almuerzo, comemos una ensalada con pollo a la parrilla. |
ensalada de repollo,
ensalada de colFrom the English "slaw" nf + loc adj,nf + loc adj | (سلطة بالكرنب أو الملفوف) | سلطة "كولسلو" |
| | En el picnic comimos carne de cerdo, ensalada de repollo y maíz. |
ensalada de papa,
ensalada de patataFrom the English "potato salad" nf + loc adj,nf + loc adj | (AmL) | سلطة بطاطس |
| | El menú del picnic incluía pollo frito, ensalada de papa y helado. |
| ensalada con aderezoFrom the English "tossed salad" nf + loc adj | | سلطة مع صلصة |
| | Billy trajo una ensalada con aderezo a la parrillada. |
| ensalada de polloFrom the English "chicken salad" nf | | سلطة بالدجاج |
| | La ensalada de pollo es un plato muy completo. |
ensalada de frutas,
cóctel de frutas,
macedoniaFrom the English "fruit cocktail" nf + loc adj,nm + loc adj,nf | | كوكتيل فاكهة |
| | De chico me encantaba la ensalada de frutas enlatada, ahora no la tolero. |
| ensalada de frutasFrom the English "fruit cup" nf + loc adj | | كوب فواكه |
| | Para el almuerzo nos trajeron quiche, muffins y ensalada de fruta. |
| ensalada de frutasFrom the English "fruit salad" loc nom f | | سلطة فاكهة |
| | Un plato de ensalada de frutas siempre es refrescante en un día caluroso de verano. |
| ensalada verdeFrom the English "green salad" nf | | سلطة خضراء، سلطة خضراوات |
| ensalada de coditosFrom the English "macaroni salad" nf | | سلطة معكرونة |
| tenedor para la ensaladaFrom the English "salad fork" nm | | شوكة السلطة |
| | El tenedor para la ensalada se coloca a la izquierda del tenedor para el plato fuerte. |
ensalada de repollo,
ensalada de colFrom the English "coleslaw" grupo nom,grupo nom | | سلطة ملفوف ومايونيز، كول سلو |
| | La ensalada de repollo me gusta más con vinagreta que con mayonesa. |
ensalada de huevo,
ensalada de huevo duroFrom the English "egg salad" loc nom m | | سلطة البيض |
| | Mi jefe solía almorzar un emparedado de ensalada de huevo todos los días. |
| | كان رئيسي معتادًا على تناول شطائر سلطة البيض على الغداء كل يوم. |
| ensalada verdeFrom the English "garden salad" nf + adj | | سَلَطة |
| | Para acompañar la carne asada preparé una ensalada verde. |
| ensalada griegaFrom the English "Greek salad" nf + adj | (سلطة مع جبن فيتا وزيتون) | سلطة يونانية |
| | Para almorzar, comí una ensalada griega con pan fresco para mojar el aceite de oliva y retsina. |
| ensalada de pastaFrom the English "pasta salad" nf + loc adj | | سلطة بالمعكرونة، سلطة بالباستا |
| | No me gusta la ensalada de pasta. |
escurridor de lechuga,
escurridor de ensalada,
centrifugador de lechuga,
centrifugador de ensaladaFrom the English "salad spinner" nm + loc adj,nm + loc adj | (لتجفيف خضراوات السلطة) | مصفاة دوّارة |
| ensalada CésarFrom the English "Caesar salad" n propio f | (plato) | سلطة قيصر، سلطة سيزر |
| ensalada WaldorfFrom the English "Waldorf salad" loc nom f | (سلطة من تفاح وكرفس وجوز...) | سلطة والدورف |
| ensalada pequeñaFrom the English "side salad" nf + adj | (guarnición) (طبق سلطة جانبيّ) | سلطة جانبية، سلطة مرافِقة |
ensalada rusa,
ensaladilla rusaFrom the English "Russian salad" loc nom f,loc nom f | | سلطة روسية |
| ensalada de muchas cosas distintasFrom the English "salmagundi" grupo nom | | طبق مشكَّل كبير |
| ensalada de maízFrom the English "corn salad" nf + loc adj | | سلطة بالذرة |