Inflexiones de 'diáfano' (adj): f: diáfana, mpl: diáfanos, fpl: diáfanas
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
diáfanoFrom the English "diaphanous"adj
شفاف
diáfanoFrom the English "gauzy"adj
(رقيق كالشّاش)
شفّاف
diáfano, nítido, cristalinoFrom the English "pellucid"adj,adj,adj
(figurado)
واضح، مفهوم
translúcido, transparente, diáfanoFrom the English "pellucid"adj,adj,adj
(literal)
شفاف، صافٍ
cristalino, transparente, diáfano, no enturbiadoFrom the English "unclouded"adj,adj mf,adj,loc adj
(claro)
صافٍ
claro, transparente, diáfanoFrom the English "limpid"adj,adj mf,adj
واضح المعنى
Los artículos de un periódico deben ser claros y no vagos.
nítido, diáfano, transparente, cristalinoFrom the English "unclouded"adj,adj,adj mf,adj
واضح، بيّن
sin paredes interiores, sin paredes, abierto, diáfanoFrom the English "open plan"loc adj,adj,adj
بلا جدران داخلية، مفتوح على بعضه
Trabajo en una oficina sin paredes interiores que a veces puede ser muy ruidosa.