desplazamiento



Inflexiones de 'desplazamiento' (nm): mpl: desplazamientos

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
desplazamientoFrom the English "scrolling" nm (informática) (في الحوسبة)تمرير، تلفيف
 El desplazamiento en esta computadora funciona mal.
desplazamientoFrom the English "displacement" nmاستبدال
 A medida que la ciencia progresa, es natural ver el desplazamiento de las viejas teorías por las nuevas.
 من الطبيعي أن نرى هذا الاستبدال للنظريات القديمة بنظريات جديدة مع تقدُّم العلم.
desplazamientoFrom the English "displacement" nm (migración)نزوح
 La guerra resultó en un gran desplazamiento de los habitantes de la zona.
 أدت الحرب إلى نزوح سكان المنطقة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
desplazamientoFrom the English "displacement" nmإزاحة
 El barco tiene un desplazamiento de 50.000 toneladas.
desplazamientoFrom the English "displacement" nm (في الفيزياء)إزاحة
desplazamientoFrom the English "crowding out" nm (عدم ترك مجال ومتّسع)مزاحمة
movimiento,
desplazamientoFrom the English "shifting" nm,nm		تحرك، انزياح
 Janet observó el movimiento de la arena con el viento.
 أخذت جانيت تتفرج على انزياح الرمل في الريح.
emigración,
transmigración,
desplazamientoFrom the English "migration" nf,nf,nm		 (gente) (أشخاص)هجرة
 La mayor parte del aumento de población del área se debe a la emigración.
desarraigo,
desplazamientoFrom the English "uprooting" nm,nm		 (مجازي)اقتلاع
 La guerra civil ocasionó el desarraigo de la población local.
 أدت الحرب الأهلية إلى اقتلاع السكان المحليين من بيوتهم.
movimiento,
desplazamientoFrom the English "shift" nm,nm		حركة، انتقال
 El movimiento del equipo hacia la izquierda confundió a la defensa.
 انتقال الفريق إلى اليسار أربك الدفاع.
traslado,
desplazamientoFrom the English "translation" nm,nm		انتقال
 Este diagrama muestra el traslado del objeto a su nueva localización.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
bloq despl,
bloqueo de desplazamientoFrom the English "scroll lock" loc nom m,loc nom m		 (tecla) (في الحوسبة)مفتاح غلق الزلق، مفتاح قفل التمرير
viaje al trabajo,
desplazamiento al trabajoFrom the English "commuting" nm + loc adj,nm + loc adj		التنقل من وإلى العمل
 El viaje al trabajo es parte de la rutina diaria de mucha gente.
de viaje al trabajo,
de desplazamiento al trabajoFrom the English "commuting" loc adj,loc adj		 (مضاف إليه)التنقلِ من وإلى العمل
 Ir en bicicleta puede mejorar tu experiencia de viaje al trabajo.
desplazamiento rápido de nubesFrom the English "scud" nm + loc adjحركة سريعة
viaje al trabajo,
desplazamiento al trabajoFrom the English "commute" nm + loc adj,nm + loc adj		 (إلى العمل)طريق
 Mi viaje al trabajo es muy largo y generalmente estresante.
 طريقي كل صباح إلى العمل طويلة ومجهدة جدًّا.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desplazamiento' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'desplazamiento'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.