Inflexiones de 'deficiente' (nm): mpl: deficientes Inflexiones de 'deficiente' (adj): pl: deficientes
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
deficiente, inapropiado, inadecuadoFrom the English "inadequate"adj mf,adj,adj
غير ملائم
El alojamiento era completamente deficiente.
deficiente, insuficienteFrom the English "wanting"adj mf,adj mf
مفقود، ناقص، منعدم
Las defensas del pueblo eran deficientes cuando el enemigo atacó.
deficienteFrom the English "not good enough"adj mf
دون المستوى المقبول
deficiente, insuficienteFrom the English "lacking"adj mf,adj mf
ناقص، غير مكتمل
La educación de Ben es deficiente en ese campo.
ما يعرفه بن في هذا المجال غير مكتمل.
deficiente, insuficienteFrom the English "deficient"adj mf,adj mf
نَقْص
ضُعْف
La insulina en su sangre es deficiente.
يعاني من نقص في نِسْبَةُ الأَنْسُولِينْ فِي مَجْرَى دَمِهِ.
deficiente, imperfectoFrom the English "deficient"adj mf,adj
نَقْص
ضُعْف
Su visión del color es deficiente: no puede distinguir entre rojo y verde.
يعاني من ضعف في رُؤْيَةُ الأَلْوَانِ، فَهُوَ لا يُمَيِّزُ اللَّوْنَ الأَحْمَرَ مِنَ الأَخْضَرِ.
imperfecto, incompleto, limitado, incorrecto, deficienteFrom the English "imperfect"adj,adj,adj,adj mf
منقوص، غير مكتمل
جاء فهمهم لحجتنا منقوصًا.
insuficiente, deficienteFrom the English "insufficient"adj mf,adj mf
غير كافٍ
Una preparación insuficiente conduce a una mal rendimiento en los exámenes.