Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
crecienteFrom the English "increasing"adj mf
متزايد، متصاعد
Hay un número creciente de gatos en el vecindario.
crecienteFrom the English "surging"adj mf
مرتفع بشكل مفاجئ
متزايد بشكل مفاجئ
crecienteFrom the English "rising"adj mf
مرتفِع
El nivel de agua creciente del río ha forzado a los habitantes locales a abandonar sus casas.
أجبر المنسوب المرتفع لمياه النهر السكانَ المحليين على مغادرة بيوتهم.
creciente, en aumento, al alzaFrom the English "rising"adj mf,loc adj,loc adj
ارتفاع، زيادة
Los precios crecientes están causando problemas para la gente con menos ingresos.
تسبَّب ارتفاع أسعار المأكولات بمشاكل لذوي الدخل المحدود.
crecienteFrom the English "widening"adj mf
متّسع، متزايد
Existe una creciente diferencia entre ricos y pobres.
creciente, emergenteFrom the English "surging"adj mf,adj mf
مشتدّ بشكل مفاجئ
متموِّر
crecienteFrom the English "waxing"adj mf
مُتَزايِد
El director estaba preocupado por el número creciente de quejas.
creciente, cada vez mayorFrom the English "mounting"adj mf,loc adj
متزايد
متفاقم
Mucha gente se enfrenta a deudas crecientes después de jubilarse.
Una creciente evidencia muestra que la falta de sueño causa serios problemas médicos.
تتزايد ديون أناس كثيرين بعد التقاعد. // هناك عدد متزايد من الأدلة على أن قلة النوم تسبب مشاكل طبية خطيرة.