|
|
Inflexiones de 'coño' (nm): mpl: coños
Inflexiones de 'coño' (nm, nf): f: coña, mpl: coños, fpl: coñas
Cuando se refiere a personas.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| conoFrom the English "cone" nm | | مخروط |
| | Los sombreros de brujas tienen forma de cono. |
| | غالبًا ما تكون قبعة الساحرات على شكل مخروط. |
cono,
cucuruchoFrom the English "cone" nm,nm | (helado) (في بعض المناطق) | كوز |
| | (في بعض المناطق) | قرن |
| | ¿Quieres un vaso o un cono de helado? |
| conoFrom the English "cone" nm | | شكل مخروطيّ |
| | La cueva tenía pequeños conos de roca por todo el suelo. |
| | كانت أرضية الكهف مغطاة بأشكال مخروطية صغيرة من الصخور. |
| conoFrom the English "cone" nm | (de tráfico) | مخروط المرور، قمع المرور |
| | Habían bloqueado la salida con unos conos. |
| | كان المخرج مسدودًا بمخاريط مرور. |
| ترجمات إضافية |
| conoFrom the English "cone" nm | (في العين) | مخروط، خلية مخروطية |
cono,
collar isabelino,
cuello isabelinoFrom the English "cone" nm,loc nom m | (طوق طبي للحيوان) | مخروط |
cono,
cucurucho,
barquilloFrom the English "ice-cream cone" nm,nm,nm | (آيس كريم/مثلجات) | قرن بوظة |
| | Todos los niños estaban lamiendo conos, así que supimos que había un vendedor de helados cerca. |
cono,
cucurucho,
barquilloFrom the English "cornet" nm,nm,nm | | مخروط مثلجات |
| | (في بعض المناطق) | قرن بوظة، كورنيه |
coño,
conchaFrom the English "jelly roll" nm,nf | (ES, vulgar) | مهبل |
coño,
chocho,
concha,
chuminoFrom the English "snatch" nm,nm,nf,nm | (vulgar) | مهبل |
| | Tim le tiró de la falda a Emily para verle el coño. |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "cunt" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) (بالمعنى السوقي) | فرْج |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. | | | Jemima le suplicó a su amante que le tocara la concha. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. يستحكّها فرجها. |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "pussy" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) (عضو التناسل عند المرأة) | فرج |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. | | | Julie le dijo a su novio que quería que le tocara la concha. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. استعمل كلمة غير لائقة للإشارة إلى فرج المرأة. |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "twat" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | مهبل |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. | concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "quim" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | مهبل |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "fanny" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | مهبل |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "quiff" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | فرج المرأة |
mierda,
carajo,
hijoputa,
coño,
chingada madreFrom the English "motherfucker" interj,interj,loc interj | | اللعنة! |
| | ¡Mierda! ¡Me lastimé un dedo del pie! |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| conoFrom the English "cone" nm | | مخروط |
| | Los sombreros de brujas tienen forma de cono. |
| | غالبًا ما تكون قبعة الساحرات على شكل مخروط. |
cono,
cucuruchoFrom the English "cone" nm,nm | (helado) (في بعض المناطق) | كوز |
| | (في بعض المناطق) | قرن |
| | ¿Quieres un vaso o un cono de helado? |
| conoFrom the English "cone" nm | | شكل مخروطيّ |
| | La cueva tenía pequeños conos de roca por todo el suelo. |
| | كانت أرضية الكهف مغطاة بأشكال مخروطية صغيرة من الصخور. |
| conoFrom the English "cone" nm | (de tráfico) | مخروط المرور، قمع المرور |
| | Habían bloqueado la salida con unos conos. |
| | كان المخرج مسدودًا بمخاريط مرور. |
| ترجمات إضافية |
| conoFrom the English "cone" nm | (في العين) | مخروط، خلية مخروطية |
cono,
collar isabelino,
cuello isabelinoFrom the English "cone" nm,loc nom m | (طوق طبي للحيوان) | مخروط |
cono,
cucurucho,
barquilloFrom the English "ice-cream cone" nm,nm,nm | (آيس كريم/مثلجات) | قرن بوظة |
| | Todos los niños estaban lamiendo conos, así que supimos que había un vendedor de helados cerca. |
cono,
cucurucho,
barquilloFrom the English "cornet" nm,nm,nm | | مخروط مثلجات |
| | (في بعض المناطق) | قرن بوظة، كورنيه |
coño,
conchaFrom the English "jelly roll" nm,nf | (ES, vulgar) | مهبل |
coño,
chocho,
concha,
chuminoFrom the English "snatch" nm,nm,nf,nm | (vulgar) | مهبل |
| | Tim le tiró de la falda a Emily para verle el coño. |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "cunt" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) (بالمعنى السوقي) | فرْج |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. | | | Jemima le suplicó a su amante que le tocara la concha. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. يستحكّها فرجها. |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "pussy" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) (عضو التناسل عند المرأة) | فرج |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. | | | Julie le dijo a su novio que quería que le tocara la concha. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. استعمل كلمة غير لائقة للإشارة إلى فرج المرأة. |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "twat" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | مهبل |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. | concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "quim" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | مهبل |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "fanny" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | مهبل |
concha,
coño,
chocho,
panocha,
chochaFrom the English "quiff" nf,nm,nf,nf | (AmS: vulgar) | فرج المرأة |
mierda,
carajo,
hijoputa,
coño,
chingada madreFrom the English "motherfucker" interj,interj,loc interj | | اللعنة! |
| | ¡Mierda! ¡Me lastimé un dedo del pie! |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: |
|