Inflexiones de 'coqueto' (adj): f: coqueta, mpl: coquetos, fpl: coquetas
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
ligón, ligona, coqueto, coquetaFrom the English "flirt"nm, nf,nm, nf
(coloquial)
شخص مُغازل
Nate está hecho todo un ligón; siempre está tratando de ligarse a alguien.
نايت شخص مغازل فعلاً، فهو يحاول دائمًا أن يستميل فتاة.
coquetoFrom the English "coquettish"adj
لعوب، مغناج
coqueto, ligónFrom the English "flirty"adj,adj
يتغازل
coquetoFrom the English "flirty"adj
مثير
لعوب
coqueto, coquetaFrom the English "tease"nm, nf
متلاعب، عابث
Julie es una coqueta, seguro sólo le da esperanzas a ese tipo.
جولي متلاعبة للغاية. أنا متأكد أنها ليست جدية مع هذا الشاب.
insinuante, coqueto, mariposónFrom the English "flirtatious"adj mf,adj,adj
لعوب، مغناج
Betty soltó una risa insinuante y puso su mano sobre el hombro de Sam.
remilgado, melindroso, coquetoFrom the English "coy"adj,adj,adj
متظاهر بالتواضع، متظاهر بالخجل
No seas remilgado y dinos lo que piensas.
لا تتظاهر بالتواضع، أخبرنا ما هو رأيك بصراحة.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'coqueto' en el título: