convocar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
convocar,
llamar
From the English "call"
vtr,vtr
 (اجتماع)يدعو إلى شيء
 Han convocado una reunión para mañana por la mañana.
convocarFrom the English "convene" vtrيدعو لعقد شيء
 Convocó una reunión del comité financiero para la próxima semana.
 دعا إلى عدق اجتماع للجنة المالية في الأسبوع المقبل.
convocarFrom the English "convoke" vtrيدعو إلى الاجتماع، يدعو إلى الالتئام
invocar a,
convocar a,
invocar,
convocar
From the English "invoke"
vtr + prep,vtr
يستدعي، يستحضر
 El hechizo tenía como fin invocar a un demonio, pero no lo hizo.
invocar,
convocar,
invocar a,
convocar a
From the English "invoke"
vtr,vtr + prep
يستنزل
  يطلب شيئًا، يتوسل من شخص
 En su ira contra quienes habían vandalizado su iglesia, el cura invocó la cólera divina.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
recibir un llamado,
convocar,
llamar
From the English "call away"
loc verb,vi,vi
(AmL, para atender a alguien)يستدعي
 El médico recibió un llamado, así que hoy no está en su despacho.
 استُدعي الطبيب فجأة، ولذا ليس في عيادته الآن.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
convocar a,
llamar a,
requerir la presencia de
From the English "call forth"
vtr + prep,loc verb + prep
يستدعي شخصًا/شيئًا
llamar a la acción a,
convocar a
From the English "summon up"
loc verb,vtr + prep
يدعو شخصًا للتصرف
convocar a una mayor audiencia,
superar en convocatoria,
atraer un mayor público que
From the English "outdraw"
loc verb,loc verb,loc verb
يستقطب جمهورًا أكثر من شخص
celebrar una reunión,
realizar una reunión,
convocar a una reunión,
reunirse
From the English "conference"
loc verb,loc verb,loc verb,v prnl
يعقد اجتماعًا
llamar a,
citar a,
convocar a,
invocar a
From the English "summon"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
يتصل بشخص
 Jim llamó al médico cuando la fiebre de su hijo empeoró.
 اتصل جيم بطبيب عندما ارتفعت حرارة ابنه أكثر.
convocar a alguien paraFrom the English "invoke" loc verb + prepيدفع شخصًا إلى شيء
 La triste situación de la joven familia nos convocó para darles ayuda.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'convocar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'convocar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!