club



Inflexiones de 'club' (nm): mpl: club o clubes

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
clubFrom the English "club" nm (voz inglesa)نادي
 Somos miembros del club de tenis local.
 كلنا أعضاء في نادي التينس المحلي.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
club,
grupo
From the English "club"
nm,nm
(coloquial)مجموعة تجمعهم صفة مشتركة
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية.
 Todos los que estamos en el club de los mayores de 40 no tenemos que preocuparnos tanto por lo que la gente piensa de nosotros.
 أولئك الذين تجاوزوا الأربعين من العمر يقل اهتمامهم بما يفكر به الناس حولهم.
clubFrom the English "leisure center" nmمركز ترفيهيّ
 Los fines de semana toda la familia iba al club: el abuelo jugaba a las bochas; mi papá, al fútbol; mi mamá a las cartas con las amigas y los chicos nos bañábamos en la pileta.
club,
asociación
From the English "society"
nm,nf
تجمّع
 Tenemos un club de amantes de la literatura que se reúne cada martes.
 نشكّل تجمُّعًا لمحبّي الكتب، ونجتمع كل ثلاثاء.
clubFrom the English "hotspot" nmبقعة ساخنة
 Tuvimos una cita en uno de los nuevos clubs de la ciudad.
equipo,
club
From the English "ball club"
nm,nm
(de béisbol profesional)نادي بيسبول
 Si el jugador permanecerá en el equipo o no todavía es incierto.
club de fútbol,
club
From the English "football club"
nm + loc adj,nm
نادي كرة قدم
 El club de fútbol organiza un torneo cada año.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
videoclub,
video club
From the English "video store"
nm,loc nom m
متجر لتأجير أشرطة الفيديو
 Voy al videoclub a buscar una película para esta noche.
bienvenido al clubFrom the English "Welcome to my world!" loc interjشأني شأنك، أفهمك تمامًا
bienvenido al clubFrom the English "Welcome to the club!" expr (figurado)شأني شأنك، حالي مثل حالك
bienvenido al clubFrom the English "Join the club!" loc interjمثلي مثلك، وأنا أيضًا
discoteca,
disco,
club nocturno,
boliche,
antro
From the English "nightclub"
nf,nm + adj,nm,nm
ملهي ليلي، كابري، نادي للرقص
 Algunas de las discotecas están abiertas hasta las 2 de la mañana.
club de campo,
country
From the English "country club"
loc nom m,nm
نادٍ ريفيّ
 Colin solicitó ser miembro del club de campo.
club nocturnoFrom the English "night spot" nm + adjملهى ليلي
 Gary y sus amigos decidieron explorar los clubes nocturnos cerca de su hotel.
club de lecturaFrom the English "book club" nm + loc adj (مجموعة)نادي القراءة، نادي الكتاب
 Mi club de lectura se reúne los primeros lunes de cada mes para discutir un nuevo libro.
sándwich clubFrom the English "club sandwich" loc nom m (ES) (سندويش بعدّة طبقات)"كلوب سندويش"
sándwich clubFrom the English "double-decker sandwich" loc nom m (ساندويتش بثلاث شرائح خبز)-
 Este restaurante es famoso por sus sándwiches club.
club caninoFrom the English "kennel club" grupo nomنادي مربي الكلاب
 No he podido inscribir a mi perrito en ningún club canino, no hay clubs para milleches.
club náuticoFrom the English "yacht club" grupo nomنادي اليخوت
 Cada año los dos clubs náuticos rivales tienen una competición.
 كان ناديا اليخوت المتنافسان يقيمان سباقًا كل سنة.
club de jazzFrom the English "jazz club" grupo nomنادي جاز
club náuticoFrom the English "sailing club" nm + adj (للمراكب الشراعية واليخوت)نادي إبحار
 El club náutico organiza una regata de veleros para este fin de semana.
club nocturnoFrom the English "strip club" grupo nomنادي تعري، نادي عراة
club de tenisFrom the English "tennis club" nm + loc adjنادي تنس
club lujoso y pequeñoFrom the English "supper club" grupo nomمطعم ليليّ صغير
club juvenil,
club de la juventud
From the English "youth club"
nm + adj mf,nm + loc adj
نادي شباب
bienvenido al clubFrom the English "be in good company" expr (في مشكلة معينة)ليست حاله وحده، شأنه شأن كثيرين
club de lectores,
club del libro,
círculo de lectores
From the English "book club"
nm + loc adj
 (اشتراك)نادي القراءة، نادي الكتاب
 Mi club de lectores se reúne todos los primeros lunes de cada mes para discutir un nuevo libro.
club de golfFrom the English "golf club" nm + loc adjنادي الغولف
 Se hicieron socios del club de golf para hacer nuevos amigos.
Fútbol Club AsociaciónFrom the English "AFC" loc nom fنادي كرة القدم
club de fansFrom the English "fan club" loc nom mنادي المعجَبين

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'club' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'club'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!