Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
climaFrom the English "climate"nm
مناخ
Algunas áreas de Florida tienen un clima subtropical.
المناخ في بعض مناطق فلوريدا شبه مداريّ.
ambiente, climaFrom the English "climate"nm,nm
(مجازي)
مناخ
Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político.
ليس من السهل اقتراح أفكار جديدة في المناخ السياسي الراهن.
clima, tiempoFrom the English "weather"nm,nm
طقس
El clima está agradable hoy.
الطقس لطيف اليوم. // الطقس متقلب جدًّا في هذه المنطقة.
climaFrom the English "weather conditions"nm
حال الطقس
clima, condiciones medioambientalesFrom the English "clime"nm,nfpl + adj mf
مناخ
Sueña con retirarse a climas más soleados.
clima, elementosFrom the English "element"nm,nmpl
الطقس، العوامل الجوية
Necesitas una chaqueta impermeable para protegerte del clima.
أنت بحاجة لسترة مضادة للماء لكي تحمي نفسك من العوامل الجوية.
ambiente, climaFrom the English "ambiance"nm,nm
جو، أجواء
El ambiente del restaurante atrae a los más ricos.
الجوّ في هذا المطعم يروق فاحشي الثراء.
ambiente, climaFrom the English "ambience"nm,nm
جو، أجواء
El ambiente en la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable.
كانت الأجواء في حفل العشاء الذي أقامه جون وروز هادئة وودّيّة.