|
|
Inflexiones de 'caramelo' (nm): mpl: caramelos
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| carameloFrom the English "caramel" nm | | كاراميل |
| | | سكر مطبوخ |
| | Cocina y revuelve la mezcla hasta que se haga caramelo. |
| carameloFrom the English "caramel" nm | (golosina) | حلوى |
| | Estos caramelos se me pegan en los dientes. |
golosina,
dulce,
carameloFrom the English "candy" nf,nm,nm | | قطعة حلوى |
| | A los niños solo les permitían algunas pocas golosinas a cada uno. |
| | يُسمح لكل طفل بتناول قطع حلوى قليلة. |
| carameloFrom the English "hard candy" nm | | سكاكر صلبة |
| | (في بعض المناطق) | "بونبون" |
| | Mi abuela siempre tiene un plato con caramelos en la mesa ratona. |
| ترجمات إضافية |
caramelo,
dulceFrom the English "lolly" nm,nm | | قطعة سكاكر |
dulce,
carameloFrom the English "sweetie" nm,nm | | حلوى صغيرة |
| | La abuela de John le dio unos dulces. |
| | جدة جون أعطته قطع حلوى صغيرة. |
dulce,
golosina,
carameloFrom the English "sweet" nm,nf,nm | | قطعة حلوى |
| ملاحظة: تستخدم غالباً بالجمع | | | No tenemos dulces en la casa. |
| | لا نبقي أية قطع حلوى في البيت. |
confite de ciruela,
caramelo,
confiteFrom the English "sugarplum" grupo nom,nm,nm | | سكاكر |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: صيغ مركبة:
|
dulce,
caramelo hecho con azúcar y mantequilla,
caramelo de dulce de lecheFrom the English "fudge" nm,nm + loc adj,nm + loc adj | (حلوى) | فادج، فدج |
| | Anne les compró dulce a sus hijos. |
| | اشترى آن حلوى الفدج لأولادها. |
| caramelo de orozuzFrom the English "licorice" nm + loc adj | | عرق السوس، السوس |
| | En Holanda puedes comprar caramelos de orozuz salados y dulces. |
| caramelo masticableFrom the English "taffy" nm + adj | (حلوى للمضغ) | توفي |
| | Compramos caramelos masticables en el paseo de la costa. |
| | لقد اشترينا كيس من الطوفي من الممشى الخشبي. |
caramelo duro,
adoquínFrom the English "jawbreaker" nm + adj,nm | | حلوى مستديرة قاسية |
caramelo de vainilla,
penucheFrom the English "penuche" grupo nom,nm | (حلوى بالفانيليا) | بانوتشي |
caramelo de limón,
pastillas de limónFrom the English "lemon drop" grupo nom,grupo nom | | سكاكر بالليمون الحامض |
| | Juan comió demasiados caramelos de limón y empezó a sentirse mal. |
manzana caramelizada,
manzana acaramelada,
manzana de carameloFrom the English "candy apple" nf + adj,nf + adj,nf + loc adj | | حلوى التفاح المغطاة بالتوفي الأحمر |
| | Le encanta que le den manzanas caramelizadas en Halloween. |
| caramelo de maízFrom the English "candy corn" nm + loc adj | (حلوى أمريكية تقليدية) | - |
| sirope de carameloFrom the English "caramel sauce" nm | | صلصة الكراميل، صوص الكراميل |
| caramelo confitadoFrom the English "dragée" grupo nom | | ملبَّس |
| caramelo duroFrom the English "boiled sweet" nm + adj | | سكاكر قاسية |
caramelo para la garganta,
pastilla para la gargantaFrom the English "cachou" nm + loc adj,nf + loc adj | | حَبّة تعطير نفَس |
| budín con caramelo pegajosoFrom the English "sticky toffee pudding" loc nom m | | بودنغ التوفي اللزج، بودنغ التمر بالتوفي |
| caramelo para la tosFrom the English "throat lozenge" nm + loc adj | | قرص لآلام الحلق |
caramelo de regaliz,
caramelo de orozuzFrom the English "pomfret" grupo nom | | قرص بعرق السوس |
| caramelo de mentaFrom the English "peppermint" loc nom m | | حلوى بالنعنع، حلوى بالنعناع |
| | ¿Quieres un caramelo de menta con el café? |
| caramelo de mentaFrom the English "humbug" grupo nom | | سكاكر بالنعناع |
| barra de carameloFrom the English "rock" nf + loc adj | | إصبع حلوى |
| | Trajo barras de caramelo de sus vacaciones en la playa. |
pay de banoffee,
tarta sabor plátano y tofe,
tarta sabor plátano y carameloFrom the English "banoffee pie" loc nom m,nf + loc adj,nf + loc adj | (voz inglesa) | فطيرة بالتوفي والموز |
|
|