Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
promoción, ascensoFrom the English "promotion"nf,nm
ترقية
Karen obtuvo una promoción la semana pasada, ahora es gerente de su departamento.
حصلت كارين على ترقية الأسبوع الماضي، فقد صارت مديرة قسمها.
ascenso, ascenciónFrom the English "accession"nm,nf
تسلُّم السُلطة
Su ascenso fue demorado por una crisis constitucional.
تمّ تأجيل تسلُّمه للسلطة بسبب أزمة دستورية.
ascenso, promociónFrom the English "preferment"nm,nf
ترقية، ترفيع
ascensoFrom the English "advancement"nm
الترقّي، التقدُّم
Peter se esforzó mucho para buscar un ascenso en el trabajo.
بذل بيتر جهدًا كبيرًا لأجل التقدُّم في عمله.
ascenso, promociónFrom the English "upgrade"nm,nf
ترقية
Agatha espera un ascenso en su próxima crítica.
تأمل أغاثا أن تحصل على ترقية عند إجراء المراجعة المقبلة لأدائها.
ascenso, mejoraFrom the English "upgrade"nm,nf
رفع درجة
Tuvimos mucha suerte en nuestras vacaciones, conseguimos un ascenso a una habitación de lujo.
كنا محظوظين فعلاً في إجازتنا، فقد حصلنا على رفع درجة إلى جناح فاخر.