WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
arremangarseFrom the English "roll up your sleeves" v prnl (literal)يطوي الأكمام
 Me arremangué para no ensuciarme la camisa con pintura.
 لقد طويت أكمام القميص حتى لا يتبقع بالطلاء.
arremangarseFrom the English "roll up your sleeves" v prnl (figurado)يستعد لبذل جهد
  يشمر عن السواعد
 Es tiempo de arremangarme y ponerme a trabajar en mi devolución de impuestos.
arremangarse,
remangarse,
prepararse
From the English "square up"
v prnl,v prnl
(coloquial)يستعدّ للتعامل مع شخص/شيء
levantarse,
arremangarse,
subirse
From the English "hitch up"
v prnl,v prnl,v prnl
يرفع شيئًا
 Se levantó los pantalones y los calcetines.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
arremangarse para,
remangarse para,
prepararse para
From the English "square up"
v prnl + prep,v prml + prep
(coloquial)يستعدّ لفعل شيء

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'arremangarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'arremangarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!