aquellas

- Ver También:
- - apuros
  - aquafaba
  - aquagym
  - aqualung
  - aquavit
  - aquejado
  - aquejar
  - aquel
  - aquelarre
  - aquella
  - aquellas
  - aquello
  - aquellos
  - aquenio
  - aquí
  - aquiescencia
  - aquiescente
  - aquietamiento
  - aquietar
  - aquietarse
- Búsquedas recientes:
- عرض الكل

ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado

Inflexiones de 'aquel' (adj): f: aquella, mpl: aquellos, fpl: aquellas
Inflexiones de 'aquellos' (adj): f: aquellas, mpl: aquellos, fpl: aquellas

ترجمات رئيسية
Español		Árabe
ese, aquelFrom the English "that" adj,adj		ذاك، ذلك
ملاحظة: للمؤنث "تلك"
	Esa bufanda me gusta más.
	أفضل ذلك المنديل.
ese, aquelFrom the English "that" adj,adj		ذاك، ذلك
	No estoy segura si me gusta éste o ese otro.
	لست متأكدًا مما إذا كنت أفضل هذا أم ذاك.
eso, ese, esa, aquel, aquella, aquelloFrom the English "that" pron,pron		ذلك
	¿Te gusta eso?
	هل يعجبك ذلك؟ ليس ذلك ما قصدته.
ese, esa, aquel, aquellaFrom the English "that one" pron,pron		ذلك
	Este abrigo es el mío y ese es el tuyo.
aquelFrom the English "yonder" pron		هناك
	¿Que hay detrás de aquel muro?
aquel, aquelloFrom the English "yon" adj		موجود هناك، هناك
	El niño vio cómo el sol se ponía detrás de aquellas montañas.

ترجمات رئيسية
Español		Árabe
aquellos, esosFrom the English "those" adj,adj	(لغير العاقل)	تلك
	(للعاقل)	أولئك
	Hay que poner en su sitio aquellos juguetes que están allá.
	يجب أن توضع تلك الألعاب في مكانها.
aquellos, aquellas, esos, esasFrom the English "those" pron,pron		تلك
	Aquellos hay que moverlos.
	يلزم نقل تلك.

صيغ مركبة: aquel \| aquellos
Español		Árabe
allí, allá, en aquel lugar, ahíFrom the English "thereat" adv,adv,loc adv,adv		هناك
	Un monumento conmemora la batalla que se peleó ahí en 1493.
en ese momento, en aquel momentoFrom the English "at that moment" loc adv		في تلك اللحظة
	En ese momento me di cuenta de que estaba realmente enamorada de mí.
por aquella época, en esa época, en aquel entoncesFrom the English "at that time" loc adv,loc adv		في تلك الفترة، في ذلك الوقت، آنذاك
	Yo nací en 1999. Por aquella época mi padre era un capitán; ahora es un comandante.
en ese momento, en aquel entonces, por entoncesFrom the English "at the time" loc adv,loc adv,loc adv		في ذلك الوقت، آنذاك
	En ese momento, no entendí totalmente lo que ella quería decir, pero lo comprendí más tarde.
en aquel entonces, cuando, por la época en queFrom the English "back when" loc adv,adv,loc adv		في الماضي
	En aquel entonces no existían las Nintendo Wii.
desde aquel momento, desde ese momentoFrom the English "from that moment on" loc adv		من تلك اللحظة فصاعدًا
	Ella lo besó y desde aquel momento él supo que algún día ella sería su esposa.
en aquellos tiempos, en aquellos días, en aquel entonces, en ese entonces, entoncesFrom the English "in those days" loc adv,loc adv,adv		في تلك الأيام
	En aquellos tiempos tenía el pelo más largo y era muchísimo más delgado.
aquel díaFrom the English "that day" loc adv	(من الماضي)	ذلك اليوم
	Aquel día me enamoré.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aquellas' en el título:

aquellas tierras compradas al said Aban
aquéllos/aquéllas y aquellos/aquellas
Entonces en el bosque conocí lo feroz que eran aquellas aves.
Estas/ aquellas
fenómeno lingüístico que sirve para designar aquellas cosas que no tienen un nombre
sabana - nació en aquellas sabanas de Barinas

Visita el foro Sólo Español.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Discusiones sobre 'aquellas' en el foro Sólo Español

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'aquellas'.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.