Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
animación, dibujos animadosFrom the English "animation"nf,loc nom mpl
رسوم متحركة
Trabaja en animación para un gran estudio de cine.
يعمل في قسم الرسوم المتحرّكة أحد إستديوهات الأفلام.
animaciónFrom the English "enlivenment"nf
إنعاش، تنشيط، إفعام بالحياة
animación, animación deportivaFrom the English "cheerleading"nf,nf + adj
(مع الرياضات)
التشجيع
Una actividad popular en muchas escuelas secundarias es la animación.
animación, actividadFrom the English "activity"nf,nf
نشاط، حيوية، كثرة الحركة
La animación en el patio de juegos reflejaba el espíritu alegre de los niños.
كانت كثرة الحركة في الملعب دليلاً على مدى سعادة الأطفال.
animaciónFrom the English "animation"nf
(dibujos animados)
إعداد الرسوم المتحركة
La animación de una sola escena puede tardar varias semanas en completarse.
قد يتطلّب إعداد مشهد واحد من الرسوم المتحركة عدّة أسابيع.
animaciónFrom the English "cheering"nf
(رياضة)
مهنة التشجيع في المباريات في أمريكا
Darcy decidió intentar animación porque sus amigas estaban en el equipo de su escuela.