WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
acordarse⇒From the English "recollect" v prnlيستعيد ذكر
 Dices que me lo dijiste, pero yo no me acuerdo.
recordar,
acordarseFrom the English "remember" vtr,v prnl		يتذكر
 Es importante recordar esto.
 هذا شيء مهم يجم تذكره.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
recordar,
acordarseFrom the English "think" vtr,v prnl		يتذكّر
 ¿Puedes recordar qué hicimos el pasado fin de semana?
 هل بإمكانك أن تتذكر ما فعلناه في نهاية الأسبوع الماضي؟

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
no recordar,
no acordarse deFrom the English "have no recollection of" loc verb,loc verb		لا يتذكر
 Estaba tan borracho que no recordaba cómo había vuelto a casa.
acordarse de,
recordar,
recordar aFrom the English "remember" v prnl + prep,vtr,vtr + prep		يذكر شيئًا/شخصًا، يتذكر شيئًا/شخصًا
 Me acuerdo del día en que naciste.
 أتذكر يوم ولدتَ.
recordar que,
acordarse deFrom the English "remember" vtr + conj,v prnl + prep		يتذكر
 Petra de pronto recordó que su madre iba a visitarla.
 تذكرت بيترا فجأة أن أمها ستأتي لزيارتها.
recordar hacer algo,
acordarse de hacer algoFrom the English "remember" loc verb,loc verb		لا ينسى شيئًا
 Recuerda comprar vino para esta noche.
 لا تنس شراء نبيذ لأجل الأمسية.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'acordarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'acordarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.