acompañamiento



Inflexiones de 'acompañamiento' (nm): mpl: acompañamientos

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
acompañamiento,
guarnición
From the English "accompaniment"
nm,nf
(comida)يؤكل مع
 La salsa de arándanos es el acompañamiento perfecto del brie.
 صلصة الكرانبيري هي أطيب ما يؤكل مع جبن بري.
acompañamientoFrom the English "accompaniment" nm (música)مصاحبة
 Gwen cantó para nosotros, con el acompañamiento de Muriel al piano.
acompañamientoFrom the English "singalong" nm (canción)غناء جماعي
acompañamientoFrom the English "side dish" nmطبق جانبيّ
 El arroz es mi acompañamiento favorito para el pollo.
acompañamientoFrom the English "backing" nmموسيقى المرافقة
  مرافقة
 Cheryl hizo el acompañamiento para ese álbum.
acompañamiento,
gesto de acompañamiento
From the English "follow through"
nm,nm + loc adj
(Deportes)مواصلة الحركة، إتمام الحركة
  متابعة الكرة
 Debes tener un buen acompañamiento para jugar bien al golf.
decoración,
acompañamiento,
guarnición
From the English "garnish"
nf,nm,nf
 (للطعام)زينة
ملاحظة: Decoración también hecha con comida: hierbas, etc.
 Kate se comió todo lo que había en el plato, hasta la decoración.
séquito,
comitiva,
acompañamiento
From the English "retinue"
nm,nf,nm
 (لشخص مشهور)حاشية
 La celebridad y su séquito entraron a la discoteca antes que el público general.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
fill,
acompañamiento
From the English "fill"
nm,nm
(articulación musical breve)وصلة
 En este fill se necesita oír la batería más.
complemento,
acompañamiento,
guarnición
From the English "complement"
nm,nm,nf
إضافة، مكمِّل
 Este Chardonnay es el complemento perfecto para el atún.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
solo,
sin acompañamiento
From the English "unaccompanied"
adj,loc adj
 (في الموسيقى)غير مصاحَب
cantante de acompañamientoFrom the English "backup singer" n común + loc adjالمغني المصاحب
 كان المغنيون المصاحبون رائعين في الحفلة الموسيقية.
música incidental,
música de acompañamiento
From the English "background music"
nf + adj mf,nf + loc adj
(para una obra de teatro)موسيقى تصويرية، موسيقى مرافِقة
 Jorge compuso la música incidental para la película.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'acompañamiento' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'acompañamiento'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!