Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| acomodar⇒From the English "put into place" vtr | | يثبت، يضع في محله |
| | Acomoda la alfombra que no se puede abrir la puerta. |
acomodar,
dibujar,
manipularFrom the English "massage" vtr,vtr,vtr | (figurado) | يتلاعب بشيء |
| | El científico acomodó algunas estadísticas para poder publicar su trabajo. |
| | تلاعب العالِم ببعض الإحصاءات ليتم نشر مقاله. |
| ترجمات إضافية |
| acomodarFrom the English "reduce" vtr | (عظمًا مكسورًا) | يجبر شيئًا |
| | Se necesitaba cirugía para reducir el hueso fracturado. |
ordenar,
acomodarFrom the English "clear up" vtr,vtr | | يرتّب شيئًا |
| | María le dijo a sus hijos de ordenaran los juguetes una vez que hubieran terminado de jugar con ellos. |
poner,
acomodarFrom the English "set up" vtr,vtr | | يرتّب، ينسّق |
| | Helen puso las sillas en un semicírculo. |
ensalmar,
acomodar,
componer,
reducirFrom the English "set" vtr,vtr,vtr,vtr | | يجبر |
| | Los médicos de urgencias ensalmaron el hueso roto. |
hacer caber,
hacer entrar,
hacer lugar para,
acomodarFrom the English "fit in" loc verb,loc verb + prep,vtr | | يسع شخص/شيء |
| | Creo que podemos hacer caber a uno más en esta mesa. |
posar a,
acomodar a,
posar,
acomodarFrom the English "pose" vtr + prep,vtr | | يضع شيئًا/شخصًا في وضعية تصوير، يوضّع شيئًا/شخصًا للتصوير |
| | La fotógrafa posó a los sujetos. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'acomodo'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'acomodo'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés