Lima



Inflexiones de 'Lima' (n): -
Inflexiones de 'lima' (nf): fpl: limas
Del verbo limar: (⇒ conjugar)
lima es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
limá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
lima,
limón verdeFrom the English "lime" nf,loc nom m		ليمونة خضراء
 El camarero puso una rodaja de lima en la bebida.
 وضع الساقي شريحة من الليمون الأخضر في المشروب.
LimaFrom the English "Lima" n propio f (عاصمة البيرو)ليما
 Si quieres escalar el Machu Picchu, primero debes volar a Lima.
lima,
escofinaFrom the English "file" nf,nf		 (de grano fino)مبرد
 Usó una lima para pulir las esquinas de la madera.
 استخدم المبرد حتى ينعّم زاوية الخشب.
limaFrom the English "lime" nfطعم الليمون الأخضر
 El caramelo sabía a lima.
 قطعة السكاكر بطعم الليمون الأخضر.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
limaFrom the English "lime" adj (color)أخضر مصفر
 Lisa mandó a pintar su auto de verde lima.
limaFrom the English "Key lime" nfليمون مالح
limón,
limaFrom the English "lemon" nm,nf		 (color)ليموني، أصفر ليموني
 Karen quería pintar los techos de un brillante amarillo limón.
lima de uñas,
lima para las uñas,
limaFrom the English "emery board" loc nom f,grupo nom,nf		مبرد ورق مقوّى
 Me di cuenta de que había despertado su interés cuando soltó la lima de uñas.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
lima,
limón verdeFrom the English "lime" nf,loc nom m		ليمونة خضراء
 El camarero puso una rodaja de lima en la bebida.
 وضع الساقي شريحة من الليمون الأخضر في المشروب.
LimaFrom the English "Lima" n propio f (عاصمة البيرو)ليما
 Si quieres escalar el Machu Picchu, primero debes volar a Lima.
lima,
escofinaFrom the English "file" nf,nf		 (de grano fino)مبرد
 Usó una lima para pulir las esquinas de la madera.
 استخدم المبرد حتى ينعّم زاوية الخشب.
limaFrom the English "lime" nfطعم الليمون الأخضر
 El caramelo sabía a lima.
 قطعة السكاكر بطعم الليمون الأخضر.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
limaFrom the English "lime" adj (color)أخضر مصفر
 Lisa mandó a pintar su auto de verde lima.
limaFrom the English "Key lime" nfليمون مالح
limón,
limaFrom the English "lemon" nm,nf		 (color)ليموني، أصفر ليموني
 Karen quería pintar los techos de un brillante amarillo limón.
lima de uñas,
lima para las uñas,
limaFrom the English "emery board" loc nom f,grupo nom,nf		مبرد ورق مقوّى
 Me di cuenta de que había despertado su interés cuando soltó la lima de uñas.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
limar⇒From the English "file" vtrيبرد
 Ella se limó las uñas.
limar,
pulir,
escofinarFrom the English "file" vtr,vtr		 (acabado suave)يبرد
 Él pulió la madera.
 هو برّد الخشب.
limarFrom the English "smooth the rough edges off" vtr (literal)يبرد بمبرد
 Esos bordes son demasiado afilados, deberías limarlos un poco, alguien se podría lastimar.
pulir⇒,
limar⇒From the English "knock the rough edges off" vtr		 (figurado)يصقل شيئًا، يحسّن شيئًا
  يصقل شخصية شخص، يحسّن سلوك شخص
 La banda ha pulido su modo de tocar y ahora suena más profesional.
poner en orden,
limarFrom the English "iron out" loc verb,vtr		يحلّ، يسوّي
  (عقبات)يذلّل
 Sentémonos y pongamos en orden los problemas con este informe.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
lima | Lima | limar
EspañolÁrabe
limero,
árbol de limaFrom the English "lime" nm,nm + loc adj		شجرة ليمون أخضر
 Ben decidió tratar de plantar un limero en su patio.
lima de uñasFrom the English "nail file" grupo nomمبرد الأظافر
 Las limas de uñas metálicas se consideran un arma peligrosa y te las suelen confiscar en los aeropuertos.
de limaFrom the English "lime" loc adjبنكهة الليمون الأخضر
 Jenny hizo un pastel con glaseado de lima.
 أعدّت جيني قالب حلوى مغطى بكريمة بنكهة الليمون الأخضر.
lima de uñasFrom the English "file" loc nom fمبرد، مبرد أظافر
 Usó una lima de uñas para pulírselas.
verde limaFrom the English "lime" loc nom mلون أخضر مصفر
 Tom quería repintar las paredes porque pensaba que el lima era un color demasiado llamativo.
árbol de limaFrom the English "lime" nm + loc adjشجرة الزيزفون
 Mike tenía un viejo árbol de lima en su patio trasero.
limero,
árbol de limaFrom the English "lime tree" nm,nm + loc adj		شجرة لَيم، شجرة ليمون أخضر
combava,
lima kafirFrom the English "Kaffir lime" nf,loc nom f		 (من الحمضيات)ليمون قنفذي، حامض كفيري
gaseosa con sabor a limaFrom the English "limeade" grupo nomشراب الليم
verde limaFrom the English "lime green" nmالأخضر الضارب إلى الصفرة
 Voy a ser audaz y pintaré mi cocina de verde lima.
jugo de lima,
zumo de limaFrom the English "lime juice" grupo nom		عصير الليمون الأخضر
 El jugo de lima es tan importante como el ron y el azúcar para hacer un mojito.
poroto pallar,
poroto de manteca,
haba de limaFrom the English "butter bean" loc nom m,loc nom m,loc nom f		فاصولياء بيضاء
 La opción vegetariana de nuestro menú esta noche es una cacerola de porotos pallares.
lima de joyeroFrom the English "diamond file" nfأداة شحذ الماس
rodaja de limaFrom the English "lime wedge" loc nom fقطعة ليمون أخضر
cordial de limaFrom the English "lime cordial" grupo nomمشروب كورديال باللَّيم
pastel de lima,
torta de lima,
tarta de limaFrom the English "key lime pie" nm + loc adj,nf + loc adj		 (من الحلويات)فطيرة بالليمون الأخضر
verde limaFrom the English "lime green" adjأخضر ضارب إلى الصفرة
 Sus pantalones verde lima eran demasiado brillantes para una ocasión tan solemne.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'Lima' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'Lima'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.