WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

with a smile


WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
smile vi (grin)sonreír vi
 He smiled when he heard the good news.
 Sonrió cuando escuchó las buenas noticias.
smile n (grin)sonrisa nf
 Her smile was her best feature.
 Su sonrisa era su mejor rasgo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
smile on [sb/sth],
smile upon [sb/sth]
vi + prep
(bless with good fortune) (bendición)sonreír vi
 God smiled upon us and gave us a good crop this year.
 Dios nos sonrió y nos dio una buena cosecha este año.
smile at [sb] vi + prep (give [sb] a smile)sonreír a vi + prep
 It's magical when your baby smiles at you for the first time.
 Es mágico cuando tu bebé te sonríe por primera vez.
smile at [sth] vi + prep (regard with pleasure)sonreír ante vi + prep
 Danny smiled at the memory of dancing with Laura.
 Danny sonrió ante el recuerdo de bailar con Laura.
smile at [sth] vi + prep (regard with amusement)sonreír ante vi + prep
 She smiled at the innocence of the little boy's question.
 Ella sonrió ante la inocencia de la pregunta del niño.
smile [sth] vtr (express with a smile)sonreír en señal de aprobación loc verb
 He smiled his approval when the waiter poured more wine.
 Sonrió en señal de aprobación cuando el camarero le sirvió más vino.
smile [sth] vtr (make a particular smile)sonreír vi
 She smiled a wide grin when she won the game.
 Sonrió ampliamente cuando ganó el juego.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
bright smile n (cheerful manner)sonrisa radiante nf
 Charlie always had a bright smile and a cheerful disposition when he went to work.
  ancha sonrisa, amplia sonrisa nf
 Esta oración no es una traducción de la original. Cuando salió del examen con esa ancha sonrisa me di cuenta de que le había ido bien.
crack a smile v expr informal (manage to smile)esbozar una sonrisa loc verb
 The tennis player managed to crack a smile even though she had lost the match.
  forzar una sonrisa loc verb
 La tenista logró forzar una sonrisa aunque había perdido el partido.
fake smile n informal (smile that is insincere)sonrisa falsa nf + adj
 Helen's fake smile never fooled me, I knew she was a snake from the beginning.
 La sonrisa falsa de Elena nunca me engañó, siempre supe que era una víbora.
knowing smile n (smile that suggests secret understanding)sonrisa cómplice nf + adj
 She stammered and he gave her a knowing smile.
 Esta oración no es una traducción de la original. Le tendió la mano con una sonrisa cómplice.
raise a smile v expr (be funny)sacar una sonrisa vtr
 His amusing introduction raised a smile from the audience.
 El chiste logró sacarle una sonrisa a la audiencia.
smile face (drawing of a smiling face)cara sonriente nf + adj mf
smiley,
smiley face,
smile face
n
(typed emoticon)carita sonriente loc nom f
  emoticono, emoticón nm
  (voz inglesa)smiley nm
 It's unprofessional to put smileys in work emails.
 No es profesional poner caritas sonrientes en los correos electrónicos de trabajo.
toothy smile n (grin showing teeth) (figurado)sonrisa llena de dientes grupo nom
winning smile n (charming smile)sonrisa encantadora, sonrisa seductora loc nom f
wry smile n (smile at [sth] witty)sonrisa burlona nf + adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'with a smile' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:

Forum discussions with the word(s) "with a smile" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'with a smile'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!