WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
weighed down adj | figurative (burdened by [sth]) | abrumado adj |
| | agobiado/a adj |
| Harry's feelings of guilt made him feel weighed down. |
| Los sentimientos de culpa de Harry lo hacían sentir abrumado. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
weigh [sb/sth] down, weigh down [sb/sth] vtr phrasal sep | often passive (be heavy) | pesar⇒ vtr |
Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| I was weighed down with all the shopping I did today. |
| The weight of her rucksack weighed Sarah down. |
| Todas las compras que hice hoy me pesaban. // A Sarah le pesaba la mochila. |
weigh [sb] down, weigh down [sb] vtr phrasal sep | figurative (be a burden) | agobiar a alguien loc verb |
| All this debt weighs me down, and I can't enjoy myself anymore. |
| Todas estas deudas me agobian y me impiden disfrutar de la vida. |
| | ahogar a alguien, asfixiar a alguien loc verb |
| Todas estas deudas me ahogan y me impiden disfrutar de la vida. |
'weighed down' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: