• WordReference
  • Definición

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
amazacotar vtr (dar consistencia compacta)scrunch up v expr
  squeeze, compress vtr
  thicken
 En vez de comerse el pan, el niño lo amazacotó y se lo arrojó a su hermana.
 Instead of eating the bread, the boy scrunched it up and threw it at his sister.
amazacotar vtr figurado (hacer pesado o denso)make [sth] heavy v expr
  weigh [sth] down v expr
 Demasiadas notas a pie de página amazacotan el relato y hacen que resulte más tedioso.
 Too many footnotes made the story heavy and tedious.
amazacotarse v prnl (adquirir mucha consistencia)thicken vi
  get heavy vi
 El hojaldre se amazacota si el horno está frío.
 Puff pastry thickens if the oven is cold.
amazacotarse v prnl figurado (hacerse pesado o denso)get weighed down, become weighed down v expr
  (literature)become heavy-going v expr
 En los capítulos finales, las densas reflexiones del autor hacen que el texto se amazacote.
 The novel became weighed down in the closing chapters due to the author's obscure reflections.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "amazacotar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'amazacotar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!