Principal Translations |
wank n | vulgar, informal, UK (masturbation) (vulgar) | paja nf |
| (AmC, MX: vulgar; hombre) | chaqueta nf |
| (AR, PE, VE: coloquial) | manuela nf |
| Paul found that a wank sometimes helped him get to sleep. |
| Paul descubrió que a veces una paja le ayudaba a dormir. |
wank⇒ vi | vulgar, informal, UK (masturbate) (vulgar) | hacerse una paja, hacerse la paja loc verb |
| (AmL: vulgar) | pajearse⇒ v prnl |
| (AmC, MX: vulgar; hombre) | hacerse una chaqueta loc verb |
| (ES: vulgar) | hacerse la puñeta loc verb |
| Susan always wanks while reading erotic literature. |
| Susan siempre se hace la paja cuando lee literatura erótica. |
wank off vi phrasal | vulgar, informal, UK (masturbate to orgasm) (vulgar) | hacerse una paja, hacerse la paja loc verb |
| (AmL: vulgar) | pajearse⇒ v prnl |
| (AmC, MX: vulgar; hombre) | hacerse una chaqueta loc verb |
| (ES: vulgar) | hacerse la puñeta loc verb |
| I can't believe my mom came into the room last night while I was wanking off! |
| ¡No puedo creer que mi mamá entrara a mi habitación anoche mientras me hacía la paja! |
wank [sb] off vtr phrasal sep | vulgar, informal, UK (masturbate [sb] to orgasm) (vulgar) | hacerle una paja a, hacerle la paja a loc verb + prep |
| (AmL: vulgar) | pajear a vtr + prep |
| (AmC, MX: vulgar; a un hombre) | hacerle una chaqueta a loc verb + prep |
| (ES: vulgar) | hacerle la puñeta a loc verb + prep |
| My girlfriend wanked me off last night. |
| Mi novia me hizo una paja anoche. |
wank [sb]⇒ vtr | vulgar, informal, UK (masturbate [sb]) (vulgar) | hacerle una paja a, hacerle la paja a loc verb + prep |
| (AmL: vulgar) | pajear a vtr + prep |
| (AmC, MX: vulgar; a un hombre) | hacerle una chaqueta a loc verb + prep |
| (ES: vulgar) | hacerle la puñeta a loc verb + prep |
| My girlfriend was wanking me when the building's fire alarm went off and we had to go outside. |
| Mi novia me estaba haciendo la paja cuando sonó la alarma de incendio del edificio y tuvimos que salir. |