WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| walled adj | (surrounded by walls) (ciudad, castillo, etc.) | amurallado adj |
| | (terreno) | cercado adj |
| | Dubrovnik is a walled city on the Adriatic Sea coast. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| wall n | (of a room) | pared nf |
| | What do you want to put on this wall? |
| | ¿Qué quisieras poner en esta pared? |
| Additional Translations |
| wall n | (continuous surface) | pared nf |
| | | muro nm |
| | In New York City, many walls are covered with graffiti. |
| | En Nueva York hay grafitis en muchas paredes. |
| wall n | (around a city, property) | muralla nf |
| | Lugo is beautiful with its preserved walls around the old city. |
| | Lugo es hermosa con sus murallas conservadas en los alrededores de la vieja ciudad. |
| wall n | (creating passages) | pared nf |
| | The walls of the maze were too high for the mouse to see over them. |
| | Las paredes del laberinto eran demasiado altas y el ratón no podía ver por encima de ellas. |
| wall n | (anatomy: abdominal covering) | pared nf |
| | The walls of his small intestine were weak after his extended illness. |
| | Las paredes de su intestino delgado estaban débiles luego de su larga enfermedad. |
| wall n | figurative (obstacle: logistical) (figurativo) | punto muerto loc nom m |
| | The project ran into a wall when an accident halted production lines. |
| | El proyecto quedó en punto muerto cuando un accidente interrumpió las líneas de producción. |
| wall n | (social media) | muro nm |
| | 87 of my friends left a birthday message on my wall. |
| | 87 de mis amigos me dejaron mensajes de cumpleaños en el muro. |
| wall [sth]⇒ vtr | (erect a wall) | levantar un muro loc verb |
| | | levantar una pared loc verb |
| | The Soviets walled off West Berlin. |
| | Los soviéticos levantaron un muro en Berlín Occidental. |
wall up [sth],
wall [sth] up vtr phrasal sep | (close off [sth]) | tapiar⇒, emparedar⇒ vtr |
| | (puerta, ventana) | condenar⇒ vtr |
| | The house's new owners walled up the old fireplace. |
| | Los nuevos propietarios de la casa tapiaron la antigua chimenea. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
wall | walled |
wall [sth/sb] in,
wall in [sth/sb] vtr phrasal sep | (enclose) | vallar⇒ vtr |
| | | cercar⇒ vtr |
| | | delimitar⇒ vtr |
| | | cerrar⇒ vtr |
| | He used bricks to wall in the garden. |
| | Utilizó ladrillos para vallar el jardín. |
wall [sth/sb] in,
wall in [sth/sb] vtr phrasal sep | figurative (surround) | rodear⇒ vtr |
| | | rodear a vtr + prep |
| | (figurado) | encerrar⇒ vtr |
| | | encerrar a vtr + prep |
| | The film star was walled in on all sides by his bodyguards. |
| wall [sth] off vtr phrasal sep | (separate with wall) | levantar un muro loc verb |
| | | aislar⇒ vtr |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'walled' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: