| Principal Translations |
| engineer n | (technical designer) | ingeniero, ingeniera nm, nf |
| | She is an aerospace engineer for NASA. |
| | Es ingeniera espacial en la NASA. |
| engineer n | (technical worker) | ingeniero, ingeniera nm, nf |
| | We had to call out a broadband engineer to fix the problem. |
| | Tuvimos que llamar a un ingeniero para que solucionara el problema. |
| engineer n | (machinist) | perito n común |
| | (electrónica y electrodomésticos) | técnico, técnica nm, nf |
| | (motores) | mecánico, mecánica nm, nf |
| | He was a sheet metal engineer. |
| | Era perito en metal laminado. |
| engineer n | US (locomotive driver) | maquinista n común |
| | The engineer blew the whistle as the train rounded the bend. |
| | El maquinista hizo sonar el silbato cuando el tren daba vuelta en la curva. |
| engineer [sth]⇒ vtr | (design) (obra) | dirigir⇒ vtr |
| | | diseñar⇒ vtr |
| | He engineered the construction of those bridges. |
| | Él dirigió la construcción de esos edificios. |
| | Él diseñó la construcción de esos edificios. |
| engineer [sth] vtr | (build) | construir⇒ vtr |
| | | diseñar⇒ vtr |
| | This machine was engineered very well. |
| | Está máquina está muy bien construida. |
| engineer [sth] vtr | figurative (make happen) | manipular⇒ vtr |
| | | maquinar⇒ vtr |
| | The campaign manager engineered the election of the president. |
| | El jefe de campaña manipuló las elecciones a presidente. |
Compound Forms:
engineering | engineer |
| aeronautical engineering n | (designing and building of aircraft) | ingeniería aeronáutica nf + adj |
| | John had a successful career in aeronautical engineering. |
| | Juan tuvo una carrera exitosa en ingeniería aeronáutica. |
| aeronautical engineering n | (field of study) | ciencias aeronáuticas nfpl + adj |
| | Sarah is studying aeronautical engineering at university. |
| | Sara está estudiando ingeniería aeronáutica en la universidad. |
| aerospace engineering n | (branch of engineering) | ingeniería aeroespacial nf + adj |
| | Advances in aerospace engineering have made planes lighter and able to travel longer distances. |
| | Los avances en ingeniería aeroespacial han tornado los aviones más livianos y capaces de viajar mayores distancias. |
| aerospace engineering n | (field of study) | ingeniería aeroespacial nf + adj |
| | Kevin has a degree in aerospace engineering. |
| | Kevin tiene un título en ingeniería aeroespacial. |
| agricultural engineering | (agricultural design) | ingeniería agronómica nf + adj |
| | | ingeniería agrícola nf + adj |
| automotive engineering n | (engineering: of cars) | ingeniería automotriz nf |
| | The new hybrid vehicle is a marvel of automotive engineering. |
| | Este nuevo vehículo híbrido es una maravilla de la industria automotriz. |
| chemical engineering n | (use of chemistry in industry) | ingeniería química nf |
| | The company uses chemical engineering to produce innovative food products from raw materials. |
| civil engineering n | (design and building of structures) (ES) | ingeniería civil loc nom f |
| | The construction of buildings, roads and bridges is all part of civil engineering. |
| | La ingeniería civil abarca tanto la construcción de edificios como la construcción de carreteras y puentes. |
| college of engineering n | (school: teaches engineering) | facultad de ingeniería nf + loc adj |
| | Irene is studying at the college of engineering. |
| | Irene está estudiando en la facultad de ingeniería. |
| electrical engineering | (branch of engineering) (rama de ingeniería) | ingeniería eléctrica nf + adj |
| electronic engineering | (branch of engineering) (rama de ingeniería) | ingeniería electrónica nf + adj |
| engineering school n | (institution: trains engineers) | escuela de ingeniería, facultad de ingeniería grupo nom |
| | (MX) | escuela superior de ingeniería grupo nom |
| | Aunque yo estudie en la Unidad Profesional Interdisciplinaria de Biotecnología, tengo amigos de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura. |
ergonomics,
human engineering,
human-factors engineering n | (workspace design) | ergonomía nf |
| | | factores humanos loc nom mpl |
| | My psychology professor is an expert in ergonomics. |
| genetic engineering n | (manipulation of genes) | ingeniería genética loc nom f |
| | Genetic engineering has made these crops more resistant to disease. |
| highway engineering n | (development of motorways) | ingeniería de caminos nf |
| | | ingeniería de carreteras nf |
| industrial engineering n | (type of engineering) | ingeniería industrial loc nom f |
| | | ingeniería de producción loc nom f |
| mechanical engineering | (branch of engineering) | ingeniería mecánica loc nom f |
| petroleum engineering n | (dealing with oil and gas) | ingeniería petrolera nf + adj |
| | | ingeniería petrolífera nf + adj |
| precision engineering n | (design of complex and specialized machines) | ingeniería de precisión grupo nom |
| | | tecnología de avanzada grupo nom |
| reverse engineering n | (taking [sth] apart to reproduce it) | ingeniería inversa nf + adj |
| | Reverse engineering is one way computer programs are pirated. |
| social engineering n | (attempt to change society) | ingeniería social loc nom f |