'tonne' tiene referencia cruzada con 'ton'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'tonne' is cross-referenced with 'ton'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
ton,
long ton n | UK (1016 kg) | tonelada nf |
| | The baker ordered a ton of flour. |
| | El panadero encargó una tonelada de harina. |
ton,
short ton n | US (907 kg) | tonelada nf |
| | The builder ordered a ton of gravel. |
| | El constructor encargó una tonelada de grava. |
ton (US),
tonne (UK) n | (metric ton: 1000 kg) | tonelada nf |
| | The vehicle weighed four tons. |
| | El vehículo pesaba cuatro toneladas. |
| ton of [sth/sb] n | figurative, informal (large quantity) (figurado, informal) | una tonelada de nf + adj |
| | | un montón de nm + adj |
| | (AmC) | un titipuchal de nm + adj |
| | I have a ton of work to do this week. |
| tons npl | figurative, informal (large quantity) | montones nmpl |
| | | raudales nmpl |
| | "Were there a lot of people there?" Sally's mother asked. "Tons," Sally replied. |
| | "¿Había mucha gente?", preguntó la madre de Sally. "Montones", respondió Sally. |
| tons of npl | figurative, informal (large quantity) | montones de nmpl + prep |
| | | un montón de nm + prep |
| | You need tons of energy to keep up with an active toddler. |
| | Necesitas montones de energía para seguirle el ritmo a un niño pequeño activo. |
| a ton adv | figurative, informal (a lot) | un montón loc adv |
| | | muchísimo adv |
| | My grandparents are such kind people; I love them a ton. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: