Online Language Dictionaries

to focus

Principal Translations
Inglés		Español
focus [sth]⇒ vtr	(image: bring into clear view)	enfocar⇒ vtr
	He adjusted the slide projector to focus the image.
	Ajustó el proyector para enfocar la imagen.
focus [sth] vtr	(camera, lens: adjust) (lente)	enfocar⇒ vtr
	He focused the camera.
	Enfocó el lente de la cámara.
focus⇒ vi	(gain clear view)	hacer foco loc verb
	I grabbed my camera, but the hawk flew away while I was focusing.
	Agarré la cámara pero el halcón se fue volando mientras hacía foco.
focus on [sth] vi + prep	(gain clear view of)	enfocar⇒ vtr
	If you focus on the flower, the background will be blurry.
	Si enfocas la flor, el fondo se ve borroso.
focus on [sth] vi + prep	figurative (concentrate)	concentrarse en v prnl + prep
		centrarse en v prnl + prep
		enfocarse en v prnl + prep
	Please leave me alone; I need to focus on this project.
	Por favor, déjame sola. Necesito concentrarme en este proyecto.
focus on doing [sth] v expr	figurative (concentrate)	concentrarse en v prnl + prep
		centrarse en v prnl + prep
	It's time you focused on studying for your exams.
	Es hora de que te concentres en estudiar para tus exámenes.
focus on [sth] vi + prep	figurative (pay exclusive attention to)	concentrarse en v prnl + prep
		centrarse en v prnl + prep
	James will focus on winning gold at the Olympic Games rather than breaking the 400m world record.
	James se concentrará en ganar el oro en los Juegos Olímpicos, y no en romper el récord mundial de 400 metros.
focus n	figurative (centre of attention)	centro nm
		foco nm
	Lynemouth became the focus of public attention when a whale came ashore in the village.
	Lynemouth fue el centro de atención del público cuando una ballena quedó varada en el pueblo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
focus n	(geology: hypocenter)	epicentro nm
	The focus of the earthquake lay 200 miles out to sea.
	El epicentro del terremoto fue 200 millas mar adentro.
focus n	(optics: focal point)	zona de enfoque grupo nom
	He rotated the lens to bring the picture into focus.
	Giró el objetivo para situar la imagen en la zona de enfoque.
focus n	figurative (concentration)	concentración nf
	The tennis player never lost his focus through the long match.
	El tenista no perdió la concentración durante el largo partido.
focus n	(object of thought)	centro de atención, foco de atención loc nom m
	Kate's newest poem will be the focus of today's discussion.
	El nuevo poema de Kate será el centro de atención de nuestra discusión de hoy.
focus on [sth], focus on doing [sth] vi + prep	figurative (be about)	centrarse en v prnl + prep
		hacer hincapié en loc verb + prep
	The report focused on what needed to be done to make the company profitable again.
	El informe se centró en lo que la compañía debía hacer para volver a ser rentable.
focus [sth]⇒ vtr	(cause to converge)	enfocar, concentrar vtr + pron
	A magnifying glass can focus the sun's rays and set things on fire.
	Una lupa puede enfocar los rayos de sol y prender fuego cosas.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
bring [sth] into focus v expr	(visually: make [sth] sharper)	enfocar⇒ vtr
	(fotografía)	ajustar el foco loc verb
	Ajustó el foco para darle mayor nitidez a la toma.
bring [sth] into focus v expr	figurative (topic: make clear)	centrar la atención loc verb
	Si quieres comprender este asunto debes centrar tu atención en él
		poner el foco en loc verb
	Como el tema era muy amplio puso el foco en las necesidades más inmediatas.
		destacar⇒ vtr
	Mencionó una serie de problemas pero destacó los dos que consideraba más importantes y los explicó con mayor detalle.
bring [sth] into focus v expr	figurative (topic: make central) (figurado)	traer a la luz loc verb
		focalizar⇒ vtr
come into focus v expr	(image, view: be sharper)	hacerse nítido loc verb
	La escena comienza difuminada y se va haciendo nítida de a poco.
	(fotografía)	enfocarse⇒ v prnl
	La imagen tiene que enfocarse más para apreciar todos los detalles.
come into focus v expr	figurative (become clear)	hacerse patente loc verb
	When he started asking me for money, his true intentions came into focus.
	Cuando empezó a pedirme dinero, sus verdaderas intenciones se hicieron patentes.
		esclarecerse⇒ v prnl
	Cuando empezó a pedirme dinero, sus verdaderas intenciones se esclarecieron.
come into focus v expr	figurative (become central topic) (figurado)	entrar en foco loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "to focus" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'to focus'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic