Online Language Dictionaries

tick off

Principal Translations
Inglés		Español
tick [sth] off, tick [sth] off vtr phrasal sep	UK (check off: mark checklist item)	hacer un tick loc verb
		tachar de la lista loc verb
	Ella ticked off the tasks on her list as she did them.
	Ella hacía un tick en las tareas de su lista a medida que las completaba.
tick [sb] off, tick off [sb] vtr phrasal sep	informal, UK (reprimand)	echar la bronca a, tirar la bronca a loc verb
	The boss ticked Linda off for being late.
	El jefe le echó la bronca a Linda por llegar tarde.
tick [sb] off vtr phrasal sep	informal, mainly US (irritate) (coloquial)	cabrear a vtr + prep
	The new airline regulations really ticked me off.
	Las nuevas regulaciones de la aerolínea realmente me cabrearon.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "tick off" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tick off'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic