'tear into' tiene referencia cruzada con 'rip into'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'tear into' is cross-referenced with 'rip into'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| tear into [sth] vi + prep | (open package) | abrir⇒ vtr |
| | The children rushed to the pile of presents beneath the tree and began tearing into them. |
| | Los niños se tiraron sobre la pila de regalos debajo del árbol y empezaron a abrirlos. |
| tear into [sth] vi + prep | (rip apart: with nails, claws) | arañar⇒ vtr |
| tear into [sb] vtr phrasal insep | figurative (scold [sb] harshly) | arremeter contra vi + prep |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
rip into [sb],
tear into [sb] vtr phrasal insep | figurative, informal (criticize, berate) | criticar⇒ vtr |
| | | denostar⇒ vtr |
| | | humillar⇒ vtr |
| | (figurado) | atacar⇒ vtr |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | Nancy was furious with Jane and ripped into her. |
| | Nancy estaba furiosa con Jane y la criticó. |
'tear into' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: