WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| skimp⇒ vi | (be stingy) | escatimar⇒ vi |
| | | cicatear⇒ vi |
| | | racanear⇒ vi |
| | Don't ask Tina to buy the food; she always skimps. |
| | No le pidas a Tina que compre la comida; siempre escatima. |
| skimp on [sth] vi + prep | (be frugal, stingy with) | escatimar en vtr + prep |
| | Many old people skimp on food in order to enable them to pay the bills. |
| | Muchos ancianos escatiman en comida para poder pagar las cuentas. |
| | | tacañear con vtr + prep |
| | | mezquinar con vtr + prep |
| | Muchos ancianos tacañean con la comida para poder pagar las cuentas. |
| | (ES) | racanear con vi + prep |
| | Muchos ancianos racanean con la comida para poder pagar las cuentas. |
| skimp vi | (use poor resources) | escatimar⇒ vi |
| | Come on, get the good-quality wine. Don't skimp! |
| | Vamos, compra un buen vino. ¡No escatimes! |
| skimp on [sth] vi + prep | (use poor resources) | escatimar en vtr + prep |
| | Darcy really skimped on the party supplies; she used flimsy paper plates and the wine glasses are plastic! |
| | Darcy escatimó en los artículos para la fiesta. ¡Usamos platos de papel y las copas de vino eran de plástico! |