Online Language Dictionaries

shaving horse

Principal Translations
Inglés		Español
shaving n	(removal of beard) (AmL)	afeitada, rasurada nf
	(ES)	afeitado, rasurado nm, nf
		afeitarse⇒, rasurarse⇒ v prnl
Note: Más común el uso verbal.
	Anthony spends half an hour every day on shaving.
	Anthony dedica media hora al día a su afeitada.
	Anthony dedica media hora al día a afeitarse.
shaving n	(removal of body hair) (AmL)	afeitada, rasurada nf
	(ES)	afeitado, rasurado nm
	Shaving needs to be done more frequently than waxing.
	La afeitada debe hacerse con más frecuencia que la depilación.
shavings npl	(slivers of [sth])	virutas nfpl
	There were shavings of wood all over the floor of the workshop.
	Había virutas de madera por todo el suelo de la carpintería.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
shave [sth]⇒ vtr	(facial hair: remove with razor)	afeitar⇒ vtr
	(AmC, MX)	rasurar⇒ vtr
	Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face.
	Liam se ha afeitado esta mañana. Ahora tiene la cara suave.
shave [sth] vtr	(body hair: remove)	depilarse⇒ v prnl
	(AmC, MX)	rasurarse⇒ v prnl
	(a otra persona)	depilarle [+ parte del cuerpo] a vtr + prep
	(a otra persona; AmC, MX)	rasurarle [+ parte del cuerpo] a vtr + prep
	Pippa shaves her legs twice a week.
	Pippa se depila las piernas dos veces por semana.
shave [sb]⇒ vtr	(remove facial hair from [sb])	afeitar a vtr + prep
	(AmC, MX)	rasurar a vtr + prep
	The barber shaved Simon.
	El barbero afeitó a Simon.
shave⇒ vi	(remove hair with razor)	afeitarse⇒ v prnl
	(AmC, MX)	rasurarse⇒ v prnl
	Steve shaves every morning before work.
	Steve se afeita todas las mañanas antes de ir a trabajar.
shave n	(act of shaving)	afeitado nm
	(AmC, MX)	rasurado nm
	A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings.
	El afeitado es una de las primeras cosas que muchos hombres hacen por la mañana.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
shave [sth]⇒ vtr	(food: grate, slice)	rallar⇒ vtr
		hacer láminas loc verb
	(comida)	laminar⇒ vtr
		cortar en rebanadas loc verb
	To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top.
	Para terminar la ensalada, ralla un poco de parmesano por encima.
shave [sth] vtr	US, figurative, slang (points: match fixing) (un partido)	amañar⇒ vtr
	(AmL)	arreglar⇒ vtr
shave [sth] vtr	figurative, informal (prices: reduce) (los precios)	rebajar⇒ vtr
	(figurado)	recortar⇒ vtr
	The shop has shaved all its prices by 20%.
	La tienda ha rebajado todos sus precios un 20 %.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: shaving | shave
Inglés		Español
chocolate shaving n	(piece of grated chocolate)	viruta de chocolate nf + loc adj
		ralladura de chocolate nf + loc adj
	Chocolate shavings are used as decoration on puddings.
peak shaving n	(system for avoiding high energy costs) (electricidad)	neutralización de picos loc nom f
shaving basin n	(sink or bowl used when shaving)	bacía de barbero nf + loc adj
	El sombrero (a modo de yelmo) de Don Quijote era una bacía de barbero.
shaving brush n	(men's short, soft brush for shaving)	brocha nf
	He got a new shaving brush and razor for Christmas.
	Por Navidad le han regalado una brocha y una maquinilla de afeitar nuevas.
shaving cream n	(lather used for shaving)	crema de afeitado nf + loc adj
	I can't shave without shaving cream because it irritates my skin.
	No puedo afeitarme si no tengo crema de afeitado porque se me irrita la piel.
		crema de afeitar nf + loc adj
	No puedo afeitarme sin crema de afeitar porque se me irrita la piel.
shaving foam n	(lather used for shaving)	espuma de afeitado nf + loc adj
		espuma de afeitar nf + loc adj
	Estuvimos jugando a hacer pasteles con la espuma de afeitar en aerosol.
shaving gel n	(product that softens hair growth for shaving)	gel de afeitar nm + loc adj
shaving kit n	(set of shaving accessories)	equipo de afeitar nm + loc adj
shaving mirror n	(small adjustable mirror)	espejo de tocador nm + loc adj
	I can't stand those shaving mirrors that magnify your face.
	No aguanto esos espejos de tocador que amplifican las caras.
shaving oil n	(to ease shaving)	aceite de afeitar nm + loc adj
	This shaving oil is suitable for all skin types.
shaving soap n	(men's soap for shaving)	jabón de afeitar nm + loc adj
	I still use shaving soap – it's a lot cheaper than those aerosols.
	Todavía uso jabón de afeitar, es mucho más barato que la espuma en aerosol.
wood shaving n	(tiny thin cut piece of wood)	viruta nf

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "shaving horse" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'shaving horse'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic