| Principal Translations |
| prejudice n | (bias, preconceptions) | prejuicio nm |
| | Barry has such a prejudice against women drivers that he won't even get in the car if a woman is driving. |
| | Barry tiene tanto prejuicio hacia las mujeres conductoras que ni siquiera se subiría a un coche si la que conduce es una mujer. |
| prejudice against [sb/sth] n | (bias: hostility) | prejuicio contra nm + prep |
| | | hostilidad contra nf + prep |
| | We should distinguish between prejudice against people and active discrimination. |
| | Debemos distinguir entre el prejuicio contra las personas y la discriminación. |
| prejudice n | (discrimination) | prejuicio nm |
| | | discriminación nf |
| | People from ethnic minorities often face prejudice in their daily lives. |
| | Las personas de etnias minoritarias suelen enfrentar el prejuicio en su vida cotidiana. |
| prejudice n | (harm, detriment) | perjuicio nm |
| | | detrimento nm |
| | This law operates to the prejudice of the poor. |
| | Esta ley se opera en prejuicio de los pobres. |
| prejudice [sb]⇒ vtr | (bias) | predisponer⇒ vtr |
| | | influenciar⇒ vtr |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | The judge warned the prosecutor not to make any more remarks that might prejudice the jury. |
| | El juez le dijo al fiscal que no haga más comentarios que pudieran predisponer al jurado. |
| prejudice [sb] against [sb/sth] vtr + prep | (make hostile to) | predisponer en contra loc verb |
| | | predisponer contra vtr + prep |
| | The influence of the extreme right wing has prejudiced the party's more moderate elements against ethnic minorities. |
| | La influencia del ala más radical del partido ha predispuesto a los elementos más moderados en contra de las minorías étnicas. |
| prejudice [sth]⇒ vtr | (bias) | predisponer⇒ vtr |
| | | perjudicar⇒ vtr |
| | Irresponsible media coverage can prejudice the outcome of a trial. |
| | Una cobertura mediática irresponsable puede predisponer el resultado de un juicio. |
| prejudice [sth] against [sb/sth] vtr + prep | (bias against) | perjudicar contra vtr + prep |
| | | predisponer algo en contra de loc verb |
| | The negative reports have prejudiced public opinion against the actor. |
| | Los informes negativos perjudicaron la opinión pública contra el actor. |
| prejudice [sth] against [sb] vtr + prep | (case: damage, harm) | predisponer contra vtr + prep |
| | Media coverage is thought to have prejudiced the case against him. |
| | Dicen que la cobertura mediática ha predispuesto el caso contra él. |