WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| pop in vi phrasal | informal (make brief, casual visit) | pasar a ver loc verb |
| | I just thought I'd pop in and say hello! Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in. |
| | ¡Sólo pensé en pasar a verlos y saludarlos! |
| | | darse una vuelta loc verb |
| | ¡Sólo pensé en darme una vuelta y saludarlos! |
| | | dejarse caer loc verb |
| | (AR, coloquial) | caer⇒ vi |
| | ¡Sólo pensé en dejarme caer y saludarlos! |
| | ¡Sólo pensé en caer y saludarlos! |
| | (MX, coloquial) | hacer una visita de doctor loc verb |
| | ¡Sólo pensé en hacer una visita de doctor y saludarlos! |
| pop [sth] in/into [sth] vtr + prep | informal (insert, put inside) | meter⇒ vtr |
| | Just pop that soup in the microwave and cook it for a couple of minutes. |
| | Sólo mete la sopa en el microondas y caliéntala por unos minutos. |