play in

Locuciones verbales
Inglés		Español
play a role in [sth] vtr phrasal insep	(act a part in)	actuar⇒ vi
		tener un papel loc verb
	My brother's playing a role in the new production of The Phantom of the Opera.
	My brother is playing a role in the new theatre production.
	Mi hermano actúa en la producción de El fantasma de la opera.

Compound Forms:
Inglés		Español
in play adj	(ball: not out) (deportes)	en juego loc adv
	The ball was in play when the winger crossed it for the centre forward to score.
	La pelota estaba en juego cuando el lateral la pasó al delantero para que marcara un gol.
in play adj	figurative (active)	en juego loc adv
	(informal)	jugar⇒ vi
	Lowering the interest rate is among ideas that are still in play.
	Bajar la tasa de interés es una de las ideas que todavía está en juego.
	Bajar la tasa de interés es una de las ideas que todavía juega.
in play adv	(as a joke)	en broma loc adv
		en chiste loc adv
	The comment was made in play and not intended to offend anyone.
	El comentario fue hecho en broma y sin intenciones de ofender a nadie.
play a part in [sth] v expr	(participate)	colaborar en vi + prep
		tomar parte en loc verb + prep
	(formal)	desempeñar un papel en loc verb + prep
	This was a real community effort, nearly everyone here played a part in creating the newsletter.
	Esto fue un verdadero esfuerzo comunitario; casi todos colaboraron en la creación del boletín.
play a part in [sth] v expr	(be partly responsible) (informal)	tener que ver con loc verb + prep
		tener un rol en loc verb + prep
		colaborar en vi + prep
		participar en vi + prep
	Oliver's tendency to trust people too easily played a part in his downfall.
	La tendencia de Oliver a confiar demasiado en la gente tuvo que ver con su ruina.

'play in' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "play in" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'play in'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.