• WordReference
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
be out of your mind v expr figurative, informal (be irrational, crazy)estar loco loc verb
  estar de la cabeza loc verb
 You're out of your mind if you think I'm going to let you drive this car.
be out of your mind with [sth] v expr figurative, informal (be anxious or irrational) (ansiedad)estar loco de, estar loco por loc verb
 Heather will be out of her mind with jealousy when she sees you with her ex!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
be bored out of your mind v expr figurative, informal (be extremely bored)estar mortalmente aburrido expr
  estar harto del aburrimiento expr
get [sth/sb] out of your mind v expr (stop thinking about [sth])sacarse a alguien de la cabeza, quitarse a alguien de la cabeza loc verb
  sacarse algo de la cabeza, quitarse algo de la cabeza loc verb
 I know it was a tough breakup, but you need to get it out of your mind.
 Ya sé que fue duro romper, pero tienes que sacártelo de la cabeza.
go out of your mind v expr figurative, informal (become insane)volverse loco loc verb
 I will go out of my mind if that loud music continues!
 ¡Me voy a volver loco si sigue esa música tan alta!
go out of your mind with [sth] v expr figurative, informal (become extremely anxious, worried)volverse loco con loc verb
 When Becky didn't come home that night, her mother went out of her mind with worry.
 Cuando Becky no volvió a casa esa noche, su madre se volvió loca con preocupación.
You're out of your mind!,
Are you out of your mind? interj		 figurative, informal (you're very foolish, wrong)¡Estás loco! ¿Estás loco? expr
  (figurado)¡No estás en tus cabales! expr
  (figurado)¿Se te perdió un tornillo? expr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'out of your mind' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
fuera de quicio - fuera de sí - cague - enloquecer - estar como una regadera - flipar - irse de la cabeza - perder el seso - perder la chaveta - perder la razón - perturbado - perturbar - quitar de la mente - trastornar - volver loco - volverse mico


Forum discussions with the word(s) "out of your mind" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'out of your mind'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.