| Principal Translations |
ninth,
9th adj | (9th in a series or list) | noveno/a adj |
| | (abreviatura) | 9.º, 9.ª adj |
| | The ninth name on the list was scratched out. |
| | El noveno nombre en la lista estaba tachado. |
ninth,
9th adj | (in race, competition: placed 9th) | noveno/a adj |
| | (abreviatura) | 9.º, 9.ª adj |
| | I was pleased to be ninth out of the 100 people who ran the race. |
| | Me alegró salir noveno entre las cien personas que participaron en la carrera. |
ninth,
9th adv | (race, competition: in 9th place) | en el noveno puesto, en el noveno lugar loc adv |
| | | en noveno puesto, en noveno lugar loc adv |
| | She finished ninth out of 20. |
| | Terminó en el noveno puesto de veinte. |
ninth,
9th,
the ninth,
the 9th n | (in a series, list: 9th item, person) | el noveno, la novena loc nm, loc nf |
| | (abreviatura) | el 9.º, la 9.ª loc nm, loc nf |
| | You're the ninth in line to board the plane. |
| | Eres el noveno en la fila para subir al avión. |
ninth,
a ninth,
one ninth,
1/9 n | (fraction: 9th part) | noveno nm |
| | (una de nueve partes) | un noveno loc nom m |
| | (una de nueve partes) | la novena parte loc nom f |
| | (una de nueve partes) | 1/9 expr |
| Note: "a ninth" is used generally; "one ninth" is used to emphasize the precise amount |
| | Can you cut a pie into ninths? |
| | ¿Se puede cortar una tarta en novenos? |
the ninth,
the 9th n | (ninth day of the month) | el nueve, el 9 loc nom m |
| | | nueve, 9 nm |
| | Are you ready for classes to start on the ninth? |
| | ¿Estás listo para que las clases comiencen el nueve? |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¿Hoy estamos a nueve? |
the ninth of,
9th,
9th of,
the 9th,
the 9th of n | UK (ninth day of specified month) | el nueve de [+ mes] loc nom m |
| | | el 9 de [+ mes] loc nom m |
| Note: The written form "9 August" may also be used. |
| | I met my husband on the ninth of August, 1966. |
| | Conocí a mi marido el nueve de agosto de 1966. |
the Ninth,
IX n | (monarch, pope: 9th with given name) | IX nm, nf |
| Note: 'IX' is spoken as "the Ninth" |
| Note: «IX» se lee «noveno» o «novena». |
| | Louis the Ninth ruled France from 1226 to 1270. |
| | Luis IX gobernó Francia desde 1226 hasta 1270. |