Online Language Dictionaries

muck up

Principal Translations
Inglés		Español
muck [sth] up, muck up [sth] vtr phrasal sep	informal (make dirty)	ensuciar⇒ vtr
	The dog has mucked up the bedcover with her muddy paws.
muck [sth] up, muck up [sth] vtr phrasal sep	informal, UK (plans: spoil, complicate) (informal, coloquial)	cagar⇒ vtr
		arruinar⇒ vtr
		complicar⇒ vtr
	My guests arrived three hours early, mucking up my plans for the afternoon.
muck [sth] up, muck up [sth] vtr phrasal sep	informal, UK (botch, fail) (coloquial, figurado)	meter la pata expr
	(coloquial, figurado)	embarrarla v prnl
	(coloquial)	cagarla v prnl
	I need to stop before I muck up the whole thing.
	Debo parar antes de meter la pata.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
muck-up n	UK, slang (blunder, [sth] botched) (coloquial)	problemón nm
	(coloquial)	cagada nf

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales muck up | muck-up
Inglés		Español
muck [sth] up, muck up [sth] vtr phrasal sep	informal (make dirty)	ensuciar⇒ vtr
	The dog has mucked up the bedcover with her muddy paws.
muck [sth] up, muck up [sth] vtr phrasal sep	informal, UK (plans: spoil, complicate) (informal, coloquial)	cagar⇒ vtr
		arruinar⇒ vtr
		complicar⇒ vtr
	My guests arrived three hours early, mucking up my plans for the afternoon.
muck [sth] up, muck up [sth] vtr phrasal sep	informal, UK (botch, fail) (coloquial, figurado)	meter la pata expr
	(coloquial, figurado)	embarrarla v prnl
	(coloquial)	cagarla v prnl
	I need to stop before I muck up the whole thing.
	Debo parar antes de meter la pata.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "muck up" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'muck up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic